"descendente" English translation

ES

"descendente" in English

EN

"descendent" in Spanish

ES descendente
volume_up
{masculine/feminine}

descendente (also: descendiente, vástago)
descendente (also: descendencia, descendiente, hijos, prole)

Synonyms (English) for "descendent":

descendent
English

Context sentences for "descendente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishTambién debemos amenazarles con cambiar el enfoque ascendente, descendente.
We must also threaten them with changing the bottom-up-, bottom-down approach.
SpanishEl Parlamento Europeo insta a la Comisión a que adopte un enfoque descendente.
The European Parliament urges the Commission to take a top-down approach.
SpanishHace falta un enfoque descendente europeo para proteger al sector de la sociedad de la información.
A top-down EU approach is required to protect the information society sector.
SpanishEsta carrera descendente no es deseable y, al final, sólo golpearía a los solicitantes de asilo.
Such a race to the bottom is undesirable and, ultimately, would only hit asylum seekers.
SpanishEn consecuencia, surge, de este modo, no sólo una verdadera igualdad, sino una « nivelación descendente ».
As a consequence, there arises, not so much a true equality as a "leveling down."
SpanishSi pulsa en una celda de esta fila, esta función le permite elegir entre el orden ascendente y descendente.
First select all field names from the tables that you want to add to the query.
SpanishSi selecciona esta opción, la clasificación se realiza en orden descendente, es decir de Z a A y de 9 a 0.
Choose this option to sort beginning with the highest value, i.e. from Z to A or 9 to 0.
Spanishdescendente, descrito por el apóstol Pablo en la Carta a
described by the Apostle Paul in the Letter to the Galatians.
SpanishPor tanto, exigimos un proceso ascendente para complementar el actual proceso descendente a escala europea.
We therefore require a bottom-up process to complement the present top-down process at European level.
SpanishTenemos este objetivo de reducción del 30 %, impuesto en sentido descendente, que parece gozar de un amplio apoyo.
We have this 30% reduction target imposed from the top down, and it does seem to be widely endorsed.
SpanishSin embargo, podemos conseguir una gran cantidad usando un planteamiento ascendente y uno descendente al mismo tiempo.
However, we can achieve a great deal by using a bottom-up and a top-down approach at the same time.
SpanishEsto ayudaría a invertir la tendencia descendente del número de consumidores protegidos al irse de vacaciones.
This could help to reverse the trend of the decreasing number of consumers being protected when going on holiday.
SpanishEl primero se denomina tecnología« descendente».
The first is known as ‘ top down ’ technology.
SpanishEl primero se denomina tecnología «descendente».
The first is known as ‘top down’ technology.
SpanishY allí donde la espiral de desarrollo muestre una tendencia descendente se corre el peligro de que empeore la situación de los derechos humanos.
And if the development spiral turns downwards, then human rights are dragged down with it.
SpanishEl Informe Bourlanges contiene, a partir del apartado 24, propuestas concretas y claras para detener esta marcha descendente.
Paragraph 24 of the Bourlanges report contains specific and unambiguous proposals to check this slippery slide.
SpanishLa Comisión no comparte la idea de que esta Directiva provocará una «carrera descendente» en la prestación de servicios.
The Commission does not share the concern that the directive will lead to a 'race to the bottom' in service provision.
SpanishNos complace que ahora ya no tengamos que ocuparnos del inicio o del clímax de la crisis, sino de su fase descendente.
We are pleased that we are now no longer having to deal with the start or the height of the crisis but with its tailing off.
SpanishEs necesario adoptar medidas rápidamente para poder modificar rápidamente la curva de emisiones de la Tierra hacia una tendencia descendente.
Rapid action is required to enable us to change the Earth's emissions curve to a downwards trend quickly.
SpanishEste movimiento ascendente se apoya, por así decir, en el descendente, descrito por el apóstol Pablo en la Carta a los Gálatas.
This ascending movement is rooted, as it were, in the descent described by the Apostle Paul in the Letter to the Galatians.