"deshuesar" English translation

ES

"deshuesar" in English

volume_up
deshuesar {vb}
EN
volume_up
deshuesar {v.t.}
EN
More information
Translations & Examples

ES deshuesar
volume_up
 [deshuesando|deshuesado] {verb}

deshuesar
volume_up
 to debone {v.t.} (meat)
deshuesar (also: quitarle el hueso a, quitarle el cuesco a, quitarle el carozo a, quitarle la pepa a)
volume_up
 to stone {v.t.} [Brit.] (fruit)

ES deshuesar
volume_up
 [deshuesando|deshuesado] {transitive verb}

1. gastronomy

deshuesar
volume_up
 to bone [boned|boned] {v.t.}
Ha manifestado que la carne con hueso puede entrar en Gran Bretaña y debe ser deshuesada allí.
He said that meat can enter Great Britain on the bone and must be deboned there.
En mayo se volvieron a implantar las restituciones por exportación de carne de porcino no deshuesada, tanto fresca como congelada.
In mid-May we re-introduced export refunds for fresh and frozen pigmeat on the bone.
Pero cuando los precios continuaron descendiendo, la Comisión elevó a finales de julio estas restituciones en un 50 % e introdujo las mismas restituciones para la carne deshuesada.
But when prices began to slump again in late July, the Commission increased these refunds by 50 % and introduced the same refund rates for meat off the bone.
deshuesar
volume_up
 to pit [pitted|pitted] {v.t.}
deshuesar
volume_up
 to scrap [scrapped|scrapped] {v.t.}
Context sentences

Context sentences for "deshuesar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLa norma que obliga a deshuesar la carne de vacuno que se comercialice en el Reino Unido se aplicará también a la carne de vacuno procedente de otros Estados miembros y de terceros países.
The deboning regulation for beef which is sold in the United Kingdom will apply equally to beef from other Member States and third countries.
SpanishEs el caso de los carniceros y charcuteros artesanos, que se niegan a que se les retire la posibilidad de deshuesar en sus pequeños negocios, aunque sólo trabajen con osamentas sanas.
This is true of small butchers and specialist butchers, who refuse to give up their right to remove bones in their shops when they only work with healthy carcasses.

More by bab.la

Other dictionary words

Spanish

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Indonesian dictionary.

Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now
Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more
Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases