"despreocupado" English translation

ES

"despreocupado" in English

volume_up
despreocupado {adj. m}
EN
volume_up
despreocupado {adj.}
EN
volume_up
despreocuparse {r. v.}
EN
More information
Translations & Examples

ES despreocupado
volume_up
 {adjective masculine}

despreocupado (also: despreocupada)
volume_up
 blithe {adj.}
despreocupado (also: despreocupada, desenfadado, jacarandoso)
volume_up
 carefree {adj.}
despreocupado (also: despreocupada, temerario, temeraria)
volume_up
 devil-may-care {adj.} [coll.]
despreocupado (also: agradable, relajada, relajado, afable)
volume_up
 easygoing {adj.}
es muy despreocupado con sus hijos
he's very easygoing with his children
despreocupado (also: despreocupada)
volume_up
 insouciant {adj.}
despreocupado (also: relajado, tranquilo, tranquila, relajada:despreocupada)
volume_up
 laid-back   {adj.}
despreocupado (also: alegre, despreocupada, frívolo)
volume_up
 light-hearted {adj.}
despreocupado (also: despreocupada, negligente)
volume_up
 negligent {adj.}
despreocupado (also: tranquilo)
volume_up
 untroubled {adj.}
despreocupado (also: despreocupada, indiferente)
volume_up
 unworried {adj.}

ES despreocupado
volume_up
 {adjective}

despreocupado (also: despreocupada)
volume_up
 breezy {adj.}
despreocupado (also: despreocupada)
volume_up
 nonchalant {adj.}
despreocupado (also: despreocupada, indiferente)
volume_up
 unconcerned {adj.}
tenía un aire risueño y despreocupado
he seemed blithely unconcerned
despreocupado
volume_up
 careless {adj.} [poet.] (unworried)
Me imagino que todo el mundo estará de acuerdo en que el uso despreocupado de pesticidas es peligroso para el hombre y el medio ambiente.
I trust that everyone will agree that the careless use of pesticides is dangerous both for man and the environment.
despreocupado (also: hecho al pasar)
volume_up
 casual {adj.} (unconcerned)
En líneas más generales, creo que las instituciones europeas hacen un uso totalmente despreocupado de los impuestos.
More generally, I take the view that the way in which the European institutions deal with the high levels of tax money is invariably casual.
despreocupado (also: desenfadado)
volume_up
 free-and-easy {adj.} (unworried)
despreocupado
volume_up
 freewheeling {adj.} [Brit.] [coll.] (carefree)
despreocupado
volume_up
 happy-go-lucky {adj.}
Ignoramos estos dos eventos y tratamos a todos los países como si fueran un grupo despreocupado e imprudente que toma el sol en el Mediterráneo.
We ignore these two events and treat all countries as if they were a reckless happy-go-lucky group lazing in the Mediterranean sun.
El mundo de los medios de comunicación, en el que nos sentimos como en casa, es efímero y despreocupado; en la actualidad ya hay otras imágenes que ocupan las noticias.
The media world, in which we are at home, is fleeting and happy-go-lucky; today, already, other images are making the news.
despreocupado (also: tranquilo y relajado)
volume_up
 laid-back {adj.} [coll.] (person, attitude)
despreocupado
volume_up
 slaphappy {adj.} [Brit.] [coll.] (careless)
despreocupado (also: desenfadado)
volume_up
 unbuttoned {adj.} (relaxed, casual)

ES despreocuparse
volume_up
 [despreocupándose|despreocupado] {reflexive verb}

despreocuparse
volume_up
 to be indifferent {vb}
despreocuparse
volume_up
 to be unconcerned {vb}
despreocuparse
volume_up
 to stop worrying {vb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "despreocupado":

despreocupado
Spanish
despreocuparse
Spanish
Context sentences

Context sentences for "despreocupado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishse acercó al mostrador con paso despreocupado
he sauntered up to the counter
Spanishun corazón despreocupado vive más tiempo
a light heart lives long
Spanishse me acercó con aire despreocupado
she strolled up to me
SpanishLo mismo podría haberse despreocupado del tema, lo mismo la Cumbre hubiera podido aplazarse durante más tiempo.
I would like to praise the Portuguese Presidency, because they could have quite easily opted out, or it could have quite easily dragged on for a while longer, but they took the bull by the horns.

More by bab.la

Other dictionary words

Spanish

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Russian-English dictionary.

Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now
Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more
Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases