"disputa comercial" English translation

ES

"disputa comercial" in English

ES disputa comercial
volume_up
{feminine}

disputa comercial (also: conflicto laboral, conflicto colectivo)
Los plátanos han sido el tema de la disputa comercial de más larga duración a escala mundial.
Bananas were the subject of the world's longest-running trade dispute.
Uno de ellos es la agenda sobre la disputa comercial.
One is the trade dispute agenda.
Protege temporalmente la posición actual de muchos países vulnerables y más pobres en el mercado de la UE y evita una disputa comercial con el segundo mayor socio comercial de la UE.
It affords temporary protection to the current position of many vulnerable and poorer countries in the EU market and avoids a wide-ranging trade dispute with the EU's second largest trading partner.

Context sentences for "disputa comercial" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanish(LT) Es evidente que esta crisis del suministro de gas es un problema político y una disputa comercial.
(LT) It is clear that this gas supply crisis is a political problem, not a commercial dispute.
Spanish(SL) El transporte de gas ruso por Ucrania no es tan solo un problema bilateral o una disputa comercial.
(SL) The transport of Russian gas across Ukraine is not just a bilateral issue or a commercial dispute.
SpanishY sin embargo, ninguno de estos casos es intrínsecamente una disputa comercial y debería, sencillamente, haberse mediado en ellos.
Yet, none of these cases are intrinsically trade disputes and ought to have simply been mediated.
SpanishEl tercero es, como todos sabemos -y se ha dicho con mucha frecuencia- que este conflicto del gas es una disputa comercial, pero una disputa que también tiene muchas connotaciones políticas.
The third is, of course as we all know - and it has been said so often - that this gas conflict is a commercial one, but one that also has great political connotations.