"edificación" English translation

ES

"edificación" in English

ES edificación
volume_up
{feminine}

edificación (also: construcción, edificio, finca, pabellón)
su Iglesia particular el obispo contribuye a la edificación de toda
particular Churches, the Bishop, in building his particular Church,
para la edificación de una verdadera paz en el mundo!
which outlined the principles for building true peace in the world!
entre Obispos y Religiosos para edificación del Cuerpo de Cristo.
advantage of the building up of the Body of Christ.
edificación (also: construcción, confección)
Obras de edificación y acondicionamiento inmobiliario, instalaciones, proyectos y gestiones complementarias.
Real estate construction and fitting, installations, developments and complementary procedures.
A ello hay que añadir también unos nuevos enfoques, por ejemplo, en la política de edificación.
New approaches are also needed, notably in construction policy.
La construcción por fases de dos centrales nucleares en proceso de edificación no es, a mi juicio, la mejor manera, así que la censuramos.
I do not think that the phased implementation of the two nuclear plants under construction to be the best way.

Synonyms (Spanish) for "edificación":

edificación

Context sentences for "edificación" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishdiscernir el designio de Dios sobre su vida para la edificación de la
he might be able to discern God's plan for his life for the edification of the
SpanishApóstoles para la edificación de la Iglesia:(33) « está
Apostles for the upbuilding of the Church: (33) "and is completely at the
Spanishla edificación de la cultura de la vida es determinante e insustituible.
culture of life is decisive and irreplaceable.
SpanishLa Comisión fue la principal fuerza impulsora de la adopción de los Eurocódigos sobre la seguridad en la edificación.
The Commission was the main driving force in adopting the Eurocodes on safe buildings.
SpanishEcozOOm '09 - Congreso internacional sobre sostenibilidad en edificación 25 - 27 November 2009.
Third Expert Workshop of WESTPAC on Monsoon Onset Monitoring and its Social & Ecosystem Impacts 25 - 27 November 2009.
SpanishLa adhesión constante del ciudadano europeo a la edificación europea se construirá igualmente a través de la transparencia.
Transparency will also build lasting support on the part of the European public for European integration.
Spanishuna enorme edificación de hormigón y acero
an enormous concrete and steel structure
SpanishCICOP Chile - X Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio Arquitectónico y Edificación 3 - 5 noviembre 2010.
1st International Conservation & Restoration Exhibition of Environmental and Architectonic Heritage 3 - 5 November 2010.
SpanishTal preocupación debe ser prioritaria para todos los obispos, para que se asegure el camino de esperanza para la difusión del Evangelio y la constante edificación
primarily that of the Bishop. In this way, hope in spreading the Gospel
SpanishAquí está el gran compromiso de los hijos de Dios: trabajar en la edificación de una convivencia fraterna entre todos los pueblos.
This is the great commitment for the children of God: working to build a society in which all peoples will jive fraternally together.
SpanishEl segundo es la obligación de todos los edificios nuevos de incorporar un estudio de eficiencia energética, requisito indispensable para el permiso de edificación.
The second is the obligation for all new buildings to incorporate an energy-efficiency study as an essential requirement for planning permission.
SpanishLa falta de regulación mínima de la insolvencia tiene una enorme repercusión en el territorio de la Unión ya que deja sin tejado la edificación del mercado interior.
The lack of minimum rules for insolvency proceedings has enormous repercussions for the Union's territory as it means that the single market is being built without a roof.