"edificación" English translation

ES

"edificación" in English

ES

edificación {feminine}

volume_up
su Iglesia particular el obispo contribuye a la edificación de toda
particular Churches, the Bishop, in building his particular Church,
para la edificación de una verdadera paz en el mundo!
which outlined the principles for building true peace in the world!
entre Obispos y Religiosos para edificación del Cuerpo de Cristo.
advantage of the building up of the Body of Christ.
Obras de edificación y acondicionamiento inmobiliario, instalaciones, proyectos y gestiones complementarias.
Real estate construction and fitting, installations, developments and complementary procedures.
A ello hay que añadir también unos nuevos enfoques, por ejemplo, en la política de edificación.
New approaches are also needed, notably in construction policy.
La construcción por fases de dos centrales nucleares en proceso de edificación no es, a mi juicio, la mejor manera, así que la censuramos.
I do not think that the phased implementation of the two nuclear plants under construction to be the best way.

Synonyms (Spanish) for "edificación":

edificación

Context sentences for "edificación" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishpara colaborar en los servicios apostólicos que sirven para la edificación
for collaborating in whatever apostolic services are useful for the building up
Spanishdiscernir el designio de Dios sobre su vida para la edificación de la
he might be able to discern God's plan for his life for the edification of the
Spanishsu Iglesia particular el obispo contribuye a la edificación de toda
particular Churches, the Bishop, in building his particular Church,
SpanishEcozOOm '09 - Congreso internacional sobre sostenibilidad en edificación 25 - 27 November 2009.
EcozOOm '09 - International Conference on Sustainability in Building 25 - 27 November 2009.
SpanishEcozOOm '09 - Congreso internacional sobre sostenibilidad en edificación 25 - 27 noviembre 2009.
EcozOOm '09 - International Conference on Sustainability in Building 25 - 27 November 2009.
SpanishLo que cuenta es la línea de edificación y ésta puede estar a más de cinco metros del bordillo.
It is the building line which is important and that may be more than five metres from the kerb.
SpanishUn ejemplo típico es el de las normas de edificación o de eliminación de barreras arquitectónicas.
A typical example of this is the rules on building or the removal of architectural boundaries.
SpanishApóstoles para la edificación de la Iglesia:(33) « está
Apostles for the upbuilding of the Church: (33) "and is completely at the
SpanishA ello hay que añadir también unos nuevos enfoques, por ejemplo, en la política de edificación.
New approaches are also needed, notably in construction policy.
SpanishEl papel de la familia en la edificación de la cultura de la vida es determinante e insustituible.
Consequently the role of the family in building a culture of life is decisive and irreplaceable.
Spanishque la mujer está llamada a desempeñar en la edificación de
which women are called to play in the building up of the Church.
Spanishpara la edificación de una verdadera paz en el mundo!
which outlined the principles for building true peace in the world!
Spanishla edificación de la cultura de la vida es determinante e insustituible.
culture of life is decisive and irreplaceable.
SpanishLa Comisión fue la principal fuerza impulsora de la adopción de los Eurocódigos sobre la seguridad en la edificación.
The Commission was the main driving force in adopting the Eurocodes on safe buildings.
SpanishObras de edificación y acondicionamiento inmobiliario, instalaciones, proyectos y gestiones complementarias.
Real estate construction and fitting, installations, developments and complementary procedures.
Spanishentre Obispos y Religiosos para edificación del Cuerpo de Cristo.
advantage of the building up of the Body of Christ.
SpanishEcozOOm '09 - Congreso internacional sobre sostenibilidad en edificación 25 - 27 November 2009.
Third Expert Workshop of WESTPAC on Monsoon Onset Monitoring and its Social & Ecosystem Impacts 25 - 27 November 2009.
SpanishPueblo de Dios a ejercitar con fidelidad y plenitud el sacerdocio común que les ha sido conferido ».(24) En la edificación de la Iglesia,
common priesthood which it has received".(24) For the building up of the
SpanishLa adhesión constante del ciudadano europeo a la edificación europea se construirá igualmente a través de la transparencia.
Transparency will also build lasting support on the part of the European public for European integration.
SpanishLas dos fases ejecutadas han permitido poner en uso la edificación como auditorio y espacio cultural polivalente.
The two phases implemented have allowed the building to be put to use as an auditorium and multipurpose cultural space.