ES efectos
volume_up
{masculine}

1. formal

efectos
volume_up
effect {noun} [form.] (belongings)
Seleccione uno de los efectos de la amplia lista de efectos y pulse en Asignar.
Select an effect from the extensive list of effects, and click on Assign.
El objetivo es, sin duda, que dicha confrontación tenga efectos preventivos.
It is precisely the intention that confrontation should have a preventive effect.
Efectos perversos de la PAC: la superproducción y las toneladas de excedentes.
The unwanted side-effect is overproduction with mountains of surplus produce.

Context sentences for "efectos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishNo hubo efectos secundarios clínicamente significativos atribuibles al tratamiento.
We identified 14 randomized trials comparing INO with placebo or no intervention.
SpanishPor otra parte, no creo que este enfoque tenga efectos secundarios negativos.
I understand that the word 'reprogramming ' has caused some concern in Parliament.
SpanishPor desgracia, no es mucho lo que sabemos acerca de los efectos de tales sustancias.
It deviates in several respects from the line I myself would ideally have chosen.
SpanishMi visita a Murmansk ha mostrado que los programas de ayuda surten efectos allí.
I know from my visit to Murmansk that the aid programmes are producing results there.
SpanishEn el fondo, los efectos de la globalización dependen de las decisiones políticas.
At heart, it is political decisions that govern the impact of globalisation.
SpanishMi informe, a todos los efectos y propósitos, aborda la otra cara de la moneda.
My report to all intents and purposes addresses the other side of the coin.
SpanishEso permitiría lanzar acciones complementarias con efectos de sinergia seguros.
This should enable complementary measures to be taken, inevitably producing synergies.
Spanishdiálogo respetuoso a los efectos de un mejor conocimiento mutuo entre los
respectful dialogue to gain a better mutual understanding between the Christian
SpanishSe utilizó el modelo de efectos aleatorios para combinar los datos en un metanálisis.
There is insufficient evidence to recommend providing subsidised helmets at present.
SpanishEn los ensayos incluidos no se hallaron pruebas de efectos secundarios graves.
There was no evidence from the included trials of serious adverse events.
SpanishEl derecho a la libertad de expresión es, a efectos prácticos, inexistente.
The right to free expression of opinion is, to all practical purposes, non-existent.
SpanishEs fundamental que la Comisión presente una evaluación de los efectos de este acuerdo.
It is essential that the Commission provide an impact assessment on this agreement.
SpanishYa existen alternativas para los HCFC que, encima, no tienen efectos carcinógenos.
Alternatives to HCFCs are now available too, and these, moreover, are not carcinogenic.
SpanishLa industria europea del cobre se ha convertido en un ejemplo de esos efectos adversos.
The European copper industry has become an example of such an adverse impact.
SpanishEn primer lugar, los efectos ambientales deberían considerarse en un contexto más amplio.
I will start with the reasoning behind the proposal: is there really a problem?
SpanishPodemos imaginar los efectos de una propuesta semejante aplicada a nosotros mismos.
How can we imagine that an extended stop during the journey can benefit animal welfare?
SpanishLa primera son los efectos sinérgicos y acumulativos: los efectos cóctel.
Firstly, I want to mention the consideration given to especially vulnerable groups.
SpanishLa consecución de esta paz tendrá también efectos significativos en otras cuestiones.
Achieving such a peace will also make a substantial impact on other issues.
SpanishNo es suficiente que, sencillamente, no tenga efecto alguno: debe tener efectos positivos.
It is not good enough simply to have no impact - it must have a positive impact.
SpanishTomamos nota de su indicación que se tramitará a los efectos oportunos.
We take note of what you say, which will be dealt with in the appropriate manner.