"elenco" English translation

ES

"elenco" in English

ES elenco
volume_up
{masculine}

1. film & TV

elenco (also: reparto)
volume_up
cast {noun}
she leads a star-studded cast
"Con un elenco integrado casi en su totalidad por chinos y muchos artistas jóvenes, Dralion es como el dibujo de un niño hecho con crayones, abundan los colores y los fuegos de artificio.
"With a mostly Chinese cast and several young artists, Dralion is like a child's drawing in crayon—fireworks and colour galore.

2. "de deportistas", formal

elenco (also: faceta, flanco, lado, costanera)
volume_up
side {noun}

3. "lista", Spain

elenco (also: catálogo)
Acabamos de aprobar por unanimidad el elenco de las competencias: en primer lugar va Transportes, en segundo lugar Política Regional.
We have just unanimously adopted the catalogue of responsibilities: number one is transport, and number two is regional policy.
El informe Mouskouri es un excelente elenco de cuestiones.
The Mouskouri report is an excellent list of questions.
El elenco de los múltiples valores y expectativas europeas en esta materia pone de relieve esta asimetría.
The list of the multiple European values and expectations on this matter emphasise this asymmetry.
Pero no es menos cierto que compone un valor añadido, y es que contiene una mejor definición del terrorismo y que, con un elenco de sanciones importante, completa propiamente esta acción.
However, it is just as true that it adds value, as it contains a better definition of terrorism, and is more comprehensive, as it includes a significant list of penalties.

Synonyms (Spanish) for "elenco":

elenco

Context sentences for "elenco" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishestudio consistirá en hacer un elenco de las prioridades pastorales que
identifies areas of ministry requiring particular attention on the part of the
SpanishUn elenco de disposiciones jurídicas no garantiza por sí solo que los consumidores estén realmente protegidos.
A body of legal provisions alone does not ensure that consumers are actually protected.
SpanishLa estrategia abarca un amplio elenco de políticas, que incluyen las de seguridad, energía y cambio climático.
The strategy covers a wide range of policies, including security, energy and climate change.
SpanishLa disponibilidad de un elenco limitado de compuestos eficaces solo servirá para incrementar los niveles de resistencia.
Having a limited choice of effective compounds will only serve to increase resistance levels.
SpanishCirque du Soleil rendirá homenaje a la noche más importante de Hollywood con el mayor elenco que jamás se haya reunido en un acto.
From March 19 to 25, 2012, Cirque du Soleil will be showcasing 7 Days for a Better World: An awareness program with a focus on World Water Day, on March 22.
SpanishEl primer estudio consistirá en hacer un elenco de las prioridades pastorales que necesitan una atención particular por parte de la Conferencia episcopal o de la diócesis.
The first identifies areas of ministry requiring particular attention on the part of the episcopal conference or diocese.
SpanishSin embargo, conforme la innovación ha ido acelerándose, la investigación europea ha tenido que diversificarse y reunir a un elenco lo más variado posible de científicos e investigadores.
However, as innovation gathered pace, European research had to diversify, bringing together as wide a variety of scientists and research workers as possible.
SpanishPorque a la postre, la opción más apoyada o más fundada entre el elenco que se ofrece tiene muchas probabilidades de plasmarse en la legislación comunitaria con carácter definitivo.
In the end, there is a considerable possibility that the option that has the most support and the most justification will become a definitive part of Community legislation.
SpanishDistintas organizaciones de los Países Bajos ofrecen un amplio elenco de oportunidades de formación profesional, educación superior y ulterior, aprendizaje de idiomas y aprendizaje no formal.
Different organisations in the Netherlands offer a wide choice of opportunities for vocational training, higher and further education, language learning and non-formal learning.