"empatía" English translation

ES

"empatía" in English

EN

ES empatía
volume_up
{feminine}

empatía (also: compasión)
Por ello, siento gran empatía e implicación con esa región.
As a result, I feel much empathy and involvement with that region.
Se trata de mostrar una verdadera empatía europea.
This is about showing genuine European empathy.
Ha dado muestras de inmensa empatía para con la labor de la Comisión de Desarrollo y Cooperación.
She has shown a tremendous amount of empathy for the work of the Committee on Development and Cooperation.

Context sentences for "empatía" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishTambién quisiera dar las gracias al ponente, quien ha negociado con gran inteligencia y capacidad para la empatía.
I would also like to thank the rapporteur, who negotiated sympathetically and intelligently.
SpanishAl contrario, hasta siento empatía porque me recuerda a mi juventud...
I do not have an obsession with you. On the contrary, I almost feel sympathy towards you because you remind me of my youth ...
Spanishestablecer lazos de empatía con algn
SpanishOtra cuestión que lamento es que no hayamos hablado con más empatía del fraude cometido durante las elecciones del gobierno local.
The other issue is that I regret that we have not spoken out more emphatically against the fraud committed during the local government elections.
SpanishVemos la crisis de Irlanda y los problemas de Grecia, Portugal y España con preocupación y empatía, y estamos a la espera de ver si la zona del euro se derrumba.
We watch the Irish crisis and the problems of Greece, Portugal and Spain with concern and sympathy, and wait to see whether the euro area crumbles.
SpanishPor eso estoy encantado de que la Comisión Europea haya reaccionado con empatía frente a la información concerniente a la ley húngara de los medios de comunicación y haya tomado medidas reales.
This is why I am overjoyed that the European Commission has reacted emphatically to information concerning the Hungarian media law and has taken real action.
SpanishHoy, todos recordamos a Isaías Carrasco y a todas las víctimas del terrorismo, con el fin de asegurar nuestro respeto y empatía a las víctimas de la demencia de los atentados terroristas.
Today, we shall commemorate Isaías Carrasco and all the victims of terrorism, in order to assure the victims of the madness of terrorist attacks of our respect and our sympathy.