"en su punto" English translation

ES

"en su punto" in English

ES en su punto
volume_up
{adjective}

1. gastronomy

en su punto
the rice is just right

Similar translations for "en su punto" in English

en. noun
English
en preposition
su adjective
punto noun

Context sentences for "en su punto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanish¡El Consejo ha atacado y dañado la posición del Parlamento en su punto neurálgico!
The Council has attacked the position of the Parliament at its core and damaged it!
SpanishNunca falta el pretexto de que aún no está en su punto para retrasar las cosas.
The principle of unripe time is always there to slow things down.
SpanishEl informe, por ejemplo en su punto 1, está en lo cierto cuando lo enmarca como una exigencia.
The report - in its item 1, for example - is quite right to frame this as a demand.
SpanishLa UE tiene en su punto de mira la salud pública y su comercialización.
Public health and its commercialisation are being targeted by the EU.
SpanishPor lo tanto, le agradezco que pongamos las cosas en su punto.
I would therefore like to thank you for making things absolutely clear.
SpanishEn cuanto a la asistencia sanitaria, la población está prácticamente en su punto más bajo.
On health care, the population is virtually at the lowest ebb.
Spanishtenía a John Lennon en su punto de mira y le exigen que abandone USA en 60 días.
He was asked to leave United States within 60 days.
SpanishEs un área en la que la confianza de la opinión pública se encuentra realmente en su punto más bajo.
This is the area where public confidence is really at its lowest.
SpanishSin embargo, la ejecución de la línea presupuestaria MEDA para este año está todavía en su punto de inicio.
Yet the execution of the MEDA budgetary line for this year is still at the starting-point.
SpanishRoth-Behrendt ha expresado las preocupaciones del Parlamento en su punto central.
Mr President, I think that Mrs Roth-Behrendt has expressed Parliament' s concerns in her main point.
SpanishEn su punto culminante había entre 40 y 50 casos al día.
At its peak there were 40 to 50 cases a day.
SpanishEl Informe Ellis afirma inequívocamente en su punto 7 que esta condición no se ha cumplido en su totalidad.
The Elles report unambiguously states, in paragraph 7, that this very condition has not been fully complied with.
SpanishCuando la solidaridad a nivel local y regional está en su punto más alto, se pone en funcionamiento el nivel nacional.
People are showing great solidarity at local and regional level and help is being mobilised at national level.
SpanishHe compartido este punto de vista y he aprobado la resolución común que, en su punto 7, preconizaba esta fórmula.
I shared that point of view and supported the joint motion for a resolution, which recommended that procedure in point 7.
SpanishSi no se cierra esta brecha en cuanto a las aptitudes tecnológicas, la globalización se verá ya frustrada en su punto de partida.
If this gulf in technical know-how cannot be bridged, globalisation will already have failed from the start.
SpanishCreemos que esto constituye un grave incumplimiento del método comunitario y el informe así lo expresa con toda claridad en su punto 30.
As item 30 of this report quite clearly states, we see this as a grave breach of the Community method.
SpanishLa situación política y económica de Zimbabue se encuentra en su punto más bajo en los 26 años de independencia de este país.
Zimbabwe’s political and economic fortunes are at their lowest point in its 26-year history as an independent nation.
SpanishLa situación política y económica de Zimbabue se encuentra en su punto más bajo en los 26 años de independencia de este país.
Zimbabwe’ s political and economic fortunes are at their lowest point in its 26-year history as an independent nation.
SpanishCapture una ficha suelta en su punto 5, aunque eso suponga dejar una ficha suelta, a la espera de cubrirla en el siguiente movimiento.
Hit a blot on your 5-point, even if you have to leave a blot, with the expectation of covering it on your next move.
SpanishDebemos recordar que la Asociación Oriental comenzó a ponerse en práctica cuando la crisis financiera se encontraba en su punto álgido.
It must be recalled that the Eastern Partnership started being implemented when the financial crisis was in full swing.