"escasez de agua" English translation

ES

"escasez de agua" in English

ES escasez de agua
volume_up
{feminine}

escasez de agua
Afrontar el desafío de la escasez de agua y la sequía en la Unión Europea (
Addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union (
Opino que ése es el lugar indicado para los problemas de escasez de agua y sequía.
I think that that is the right place for the problems of water scarcity and droughts.
Afrontar el desafío de la escasez de agua y la sequía en la Unión Europea (debate)
Addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union (debate)

Context sentences for "escasez de agua" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishTambién se propondrán medidas para prevenir y gestionar la escasez de agua y las sequías.
Measures will also be proposed to prevent and manage water shortages and droughts.
SpanishTambién están motivados por la escasez de agua, que puede provocar epidemias.
It also stems from the water shortage, which might lead to epidemics.
SpanishPor primera vez en su historia, Europa se enfrenta a la posibilidad de sufrir escasez de agua.
For the first time in its history, Europe is facing a potential water shortage.
SpanishEn primer lugar debe considerarse la escasez de agua y la sequía como un fenómeno global.
Firstly, water shortage and drought must be seen as a global phenomenon.
SpanishLas regiones del Mediterráneo sufren una grave escasez de agua y sequías.
The Mediterranean regions are hard hit by water shortages and drought.
SpanishLa escasez de agua se ha extendido más allá de las zonas tradicionalmente áridas.
Water shortages have spread beyond the traditionally arid areas.
SpanishLa población del estado vive en el caos y hay escasez de agua, medicinas y escuelas.
The state's inhabitants live in chaos and there is a shortage of water, medicine and schools.
SpanishSomos conscientes de la escasez de agua en los países en vías de desarrollo.
We are conscious of the scarcity of water in developing countries.
SpanishLa escasez de agua llevará en poco tiempo a una crisis alimenticia.
Water shortages will, in a very short space of time, lead to a food crisis.
SpanishMás de 4 500 niños mueren cada día debido a enfermedades ocasionadas por la escasez de agua.
More than 4 500 children die each day of diseases caused by lack of water.
SpanishSin embargo, incluso los países desarrollados estamos sufriendo una grave escasez de agua.
Yet even in developed countries we are seeing serious water shortages.
SpanishEl segundo tema se refiere a la escasez de agua en Próximo Oriente.
The second point concerns the lack of water resources in the Middle East.
SpanishLa escasez de agua es una causa evidente de la espiral de pobreza.
A shortage of water is a self-evident cause of the spiral of poverty.
SpanishHay escasez de agua potable, comida y otros materiales básicos.
There is a shortage of drinking water, food and other basic materials.
SpanishLa escasez de agua potable ocasiona el 80 % de las enfermedades y muertes en los países en desarrollo.
Shortage of drinking water causes 80% of illnesses and deaths in developing countries.
SpanishLa desertización progresiva, la escasez de agua, las hambrunas y el sida han alcanzado allí niveles críticos.
They are valuable projects but would be more suitable at a later stage.
SpanishEse es el error que se cometió en la India en los años setenta y ochenta al intentar resolver la escasez de agua.
This mistake was made in India in 1970s and 1980s, in attempting to solve water shortages.
SpanishUna va encaminada a abordar los graves problemas existentes en relación con la escasez de agua dulce.
One aimed at getting to grips with the persistent grave problems arising from the scarcity of fresh water.
SpanishLas infraestructuras de la zona son malas, subsiste la escasez de agua y los enlaces logísticos son difíciles.
The infrastructure in this area is poor, water shortages subsist and logistic lines are difficult.
SpanishSeñor Comisario, usted ha aludido a la escasez de agua.
Commissioner, you referred to the water shortage.