"escuelas" English translation

ES

"escuelas" in English

EN

ES escuelas
volume_up
{feminine plural}

escuelas
Las escuelas religiosas no podrán contratar profesores según su religión.
Church schools will not be able to select teachers on the basis of their religion.
Destruyeron los ministerios, las escuelas, las infraestructuras, los archivos; todo.
They destroyed the ministries, the schools, the infrastructures, the archives; everything.
con una considerable red de escuelas, colegios, facultades y universidades, que
schools, colleges, universities and faculties to develop an efficient work of

Context sentences for "escuelas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEste dinero beneficia a los aprendices y alumnos de escuelas profesionales.
This money would benefit apprentices and young people in occupational training.
SpanishLas escuelas europeas no disponen de una cultura administrativa adecuada.
Action is needed, as indeed the present report makes plain for all to see.
Spanishsacerdotes en el sector de la pastoral de las escuelas católicas y
therefore, should pay special attention to the sector of Catholic and State
Spanish(familias, parroquias, casas religiosas, escuelas, universidades, locales
be organized, thus including sharing meetings prepared by Movements,
SpanishPor supuesto, se considera que las escuelas son buenas y son muy atractivas.
One aspect which has not been touched on at all so far is relations with the local authorities.
Spanishproliferación de escuelas y maestros, han tratado de contribuir a
trying to encourage greater concern for the pursuit of truth, the defence of
SpanishLa media de la Unión de gasto público en escuelas es del 4,94 % del PIB.
In his report, Mr Graça Moura deals very well with these questions.
SpanishEntre ellos, muy pocos jóvenes son admitidos en las escuelas superiores.
Among them a very few are admitted in the best Universities.
SpanishPor lo tanto, quiero señalar que las escuelas deberían implicar a los padres.
My group will certainly distance itself from that.
SpanishCinco millones de niños han regresado a las escuelas, de los cuales un tercio son niñas.
I understand that in some provinces fraud and irregularities have come to light during the counting phase.
SpanishEsto, a su vez, repercute en las compañías de, en las tiendas de Internet, las escuelas y los consumidores.
The campaign against software patents has been going on for a long time.
SpanishRespecto de la gobernanza, me gustaría que el consejo administrativo que gobierna las escuelas tuviera más autonomía.
I hope, as a result of this report, that particular issue will be taken on board.
Spanish1090 escuelas tienen ya su presentación propia en Internet.
One thousand and ninety already have their own Internet sites.
SpanishEl programa eLearning se centrará principalmente en el hermanamiento electrónico entre escuelas.
The e-Learning programme is a good example of how pilot projects can claim a place in European Union policy.
SpanishPor experiencia, sé que existen escuelas que ya han hecho grandes progresos en la aplicación de las TIC en su educación.
Exchanging information and best practices via the Internet platform is of key importance.
Spanishla religión en las escuelas es, para muchos jóvenesm, el primer contacto que tienen con el Evangelio.
is, for many young people, their first serious contact with the gospel. Priests,
Spanishde las escuelas. Además, las dificultades económicas, a más de incidir sobre la contratación y sobre la continuidad de la presencia
themselves. Moreover, such financial strain not only affects the recruiting and
SpanishUniversidades y escuelas técnicas superiores
Traditional universities and Universities of Applied Sciences
Spanishen Escuelas Superiores o bien en Institutos especializados.
institutes specially adapted to this purpose.
SpanishEn Inglaterra, el fútbol forma parte de las asignaturas que se imparten en las escuelas.
Countries like the United States, the United Kingdom and others have taught us what a formative effect sport can have on young people.