"estar conforme" English translation

ES

"estar conforme" in English

ES estar conforme
volume_up
[example]

estar conforme (also: quedar)
No olvidemos que aún se precisa un acuerdo por codecisión y que el Consejo también tiene que estar conforme con dicha cifra.
Let us not forget that a codecision agreement is still needed and that the Council will also have to agree to that figure.
Mientras que esto no figure expresamente en la resolución, mi Grupo no puede estar conforme con la misma y, por tanto, se abstendrá de votar.
As long as this is not expressly stated in the resolution, my group is not able to agree, and will therefore abstain.
Es verdad que el señor Dodik alcanzó algunos acuerdos de compromiso y ofreció algunos cambios durante nuestra reunión con los que él puede estar conforme.
It is true that Mr Dodik made some compromises and offered some changes during our meeting which he can agree to.

Similar translations for "estar conforme" in English

estar noun
estar verb
conforme noun
conforme adjective
conforme conjunction
English
¡Conforme!
conformar verb

Context sentences for "estar conforme" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishNo puede estar bien que, conforme a un sistema comunitario, otorguemos ayudas directas al transporte a estos transportes de ganado de larga distancia.
It cannot be right that, under the EU system, we give direct transport subsidies to these long transports of livestock.
SpanishLa Unión Europea tampoco ha recibido una respuesta favorable a su petición de estar presente en Kosovo, conforme se acordó en Estados Unidos este año.
Nor has the European Union received a favourable reply to its request for a presence in Kosovo, similar to that accorded to the USA this year.