"estereotipo" English translation

ES

"estereotipo" in English

ES estereotipo
volume_up
{masculine}

1. general

estereotipo (also: estereotipia, estereotipo, clisado)
Tenemos que rechazar el estereotipo racista que los ve como una amenaza.
We must reject the racist stereotype that regards them as a threat.
Afrontemos el problema real y no una especie de estereotipo.
Let us face the real problem and not some stereotype.
Aquí tenemos una buena ilustración del estereotipo de que la mujer está destinada a realizar tareas auxiliares.
The stereotype that it is a woman's lot to do auxiliary work is well illustrated here.
estereotipo
volume_up
type {noun} (stereotype)

2. "imprenta"

estereotipo (also: estereotipo, estereotipia, clisado)
Tenemos que rechazar el estereotipo racista que los ve como una amenaza.
We must reject the racist stereotype that regards them as a threat.
Afrontemos el problema real y no una especie de estereotipo.
Let us face the real problem and not some stereotype.
Aquí tenemos una buena ilustración del estereotipo de que la mujer está destinada a realizar tareas auxiliares.
The stereotype that it is a woman's lot to do auxiliary work is well illustrated here.

Synonyms (Spanish) for "estereotipo":

estereotipo

Context sentences for "estereotipo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishParece el estereotipo del Consejo.
SpanishLo que el informe llama "estereotipo" podría ser únicamente un modo rápido de proponer un producto a un grupo específico de consumidores.
What the report calls 'stereotyping' may be just a quick way to link a product to a particular group of consumers.
Spanishfundición en troquel para estereotipo
SpanishLas desigualdades entre hombres y mujeres a diversos niveles, ya sea profesional, sectorial o de estereotipo, se han difuminado con los años.
Inequalities between men and women on various levels, whether by profession, sector or various stereotypes, have become blurred over the years.
SpanishEuropa es una cuestión política, no un estereotipo, que necesita directrices claras y no un compromiso a cualquier precio.
It is now seeking to take home at least one positive result, by promoting the announcement of this Statute, which I believe is an important moment in the life of Parliament.
SpanishDeberían reconocer que la autorregulación ha respondido bien en casos, y cito, de "estereotipo inaceptable", y les pondré un ejemplo muy concreto.
You should be aware that it has been responded to well in cases of, and I quote: 'objectionable stereotyping', and I will give you a very concrete example.
SpanishEste estereotipo también hace que las mujeres tengan más dificultades para encontrar trabajo y que a aquellas que ya lo tienen se les pague menos que a los hombres que realizan el mismo trabajo.
This also makes it more difficult for women to find work, and those who do have work are paid less than men who do the same jobs.
SpanishLamento decir que los informes de prensa continúan defendiendo el estereotipo y el mito de que los nuevos Estados miembros no ofrecen una protección satisfactoria de las fronteras comunes de la UE.
In 2003, the European Commission and the Member States set a date of late 2006 for completion of the second-generation Schengen Information System.
SpanishTal vez es un estereotipo poco escocés centrarse demasiado en el presupuesto, pero, a menos que contamos con los recursos monetarios suficientes asignados a esta política, todo es inútil.
Perhaps it is a little stereotypically Scottish to focus so much on the budget, but, unless we have sufficient monetary resources allocated to this policy, it is all pointless.