"exacto" English translation

ES

"exacto" in English

ES

exacto [example]

volume_up

Context sentences for "exacto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanish¿Es exacto que se va a aprobar el contenido de la propuesta en todas sus partes?
Is it true that the contents of all parts of the proposal will be approved?
SpanishUn titulo mucho más exacto hubiese sido "Pacto de Estabilidad para el Crecimiento".
An even more accurate title would have been the 'Stability for Growth Pact'.
SpanishEsto dificulta mucho la evaluación del grado exacto de riesgo implicado.
This makes it extremely difficult to assess the precise degree of risk involved.
SpanishEsto no está en consonancia con el tenor exacto de los acuerdos de Florencia.
This is not in keeping with the exact wording of the Florence agreements.
SpanishSe puede establecer un paralelismo exacto con la situación en el Comité de las Regiones.
There is an exact parallel with the situation regarding the Committee of the Regions.
SpanishSin embargo, todavía existe desacuerdo sobre los medios y su alcance exacto.
Nevertheless, there is still disagreement over the means, and the precise extent of this.
SpanishNo sería exacto decir que el proyecto de la Convención ha salido ileso.
It is not quite accurate to say that the Convention draft has come through unscathed.
SpanishNo podemos contentarnos con asegurar un cálculo exacto de cuándo golpearán las crisis.
It is not enough for us to settle for an accurate calculation of when crises will strike.
SpanishEs exacto que no he pronunciado las palabras " preferencia comunitaria ".
It is true that I have not mentioned the term " Community preference ".
SpanishEn caso de disturbios graves,¿cuál sería el mandato exacto de la EUFOR?
In the event of serious unrest, what exactly would EUFOR ’ s mandate be?
SpanishSea cual sea el motivo exacto, se trata, sin duda alguna, de un total y absoluto escándalo.
Whatever the exact reason may be, this is, of course, a downright scandal.
SpanishPor supuesto, tenemos curiosidad por saber cuál será el contenido exacto de la nueva Constitución.
We are naturally very curious about the precise details of the new Constitution.
SpanishEs exacto que no he pronunciado las palabras "preferencia comunitaria" .
It is true that I have not mentioned the term "Community preference" .
SpanishIntroduce el nombre exacto del lugar o el nombre del lugar y la región en la que se encuentra.
Enter the just place name or the place name and the region where it resides.
SpanishEn caso de disturbios graves, ¿cuál sería el mandato exacto de la EUFOR?
In the event of serious unrest, what exactly would EUFOR’s mandate be?
SpanishEl etiquetado debe ser exacto y controlado para garantizar la confianza del consumidor.
Labelling must be accurate and checked to ensure consumer confidence.
SpanishTodavía no se puede indicar cuál será el contenido exacto de la aportación de la UE en Bruselas.
I cannot yet indicate the specific content of the EU contribution in Brussels.
SpanishLa enmienda 9 es el texto exacto de la propuesta original de la Comisión.
Amendment No 9 is the exact text of the original Commission proposal.
SpanishEn ese sentido, considero que el informe da de lleno en el punto exacto.
In that respect, I think that the report largely hits the right note.
Spanish¿Es exacto?
Am I right in thinking you have a point of order, Mr Telkämper?