ES

fabricado {adjective}

volume_up
fabricado (also: falso)
volume_up
trumped-up {adj.} (charge, evidence)

Context sentences for "fabricado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishQuisiera a este respecto destacar de nuevo la campaña "Fabricado en ...".
At this point I should like to highlight once again the 'Made in ...' campaign.
SpanishAunque el exterior del disquete está fabricado de plástico duro, esto es sólo la funda.
Even though the outside is made of hard plastic, that's just the sleeve.
SpanishEl R.U. sigue teniendo un floreciente comercio de material militar fabricado en Gran Bretaña.
The UK continues to have a flourishing trade in British-made military goods.
SpanishU. sigue teniendo un floreciente comercio de material militar fabricado en Gran Bretaña.
The UK continues to have a flourishing trade in British-made military goods.
SpanishDe hecho, Fabricado en Europa debería simbolizar el producto más respetuoso con el medio ambiente.
Made in Europe should indeed stand for the most environmentally friendly products.
SpanishAunque el exterior del disquete está fabricado de plástico duro, esto es solo la funda.
The outside is made of hard plastic, but that's just the sleeve.
SpanishLa etiqueta "Fabricado en Europa" se reconocerá mejor en todo el mundo, como debe ser.
The 'Made in Europe' label will also become better recognised at world level, which is as it should be.
SpanishPor ejemplo, ¿se debe escribir "producto fabricado a partir de las biotecnologías" ?
For example, do we put 'product of biotechnologies' ?
SpanishFinlandia ha fabricado y ha almacenado minas antipersonas exclusivamente para sus propias necesidades de defensa.
Finland has produced and stored anti-personnel mines exclusively for its own defence needs.
SpanishAl fin y al cabo, el calzado infantil y deportivo fabricado en China y Vietnam se vende también a precios ruinosos.
In my opinion we can and must try to define it, because a divided Europe is a weaker Europe.
SpanishAl fin y al cabo, el calzado infantil y deportivo fabricado en China y Vietnam se vende también a precios ruinosos.
After all, children's and sports shoes from China and Vietnam are also sold at dumping prices.
SpanishSe han fabricado diversos surfactantes que se han administrado a bebés en riesgo de desarrollar SDR.
This review of trials found that multiple doses, rather than a single dose, further improved babies' outcomes.
SpanishMe sentiría bastante ridículo si fuese hasta Suecia a comprar algo que se ha fabricado en mi región.
I should feel quite a fool if I went all the way to Sweden to buy something that was produced in my local area.
SpanishSólo la compañía que haya fabricado la impresora puede proporcionar información específica para solucionar problemas.
Only the company that made your printer can provide specific problem-solving information about it.
SpanishY lo que es más, la UE realiza transacciones con productos indios sin preguntar abiertamente cómo se han fabricado.
What is more, the EU deals in Indian products without asking candid questions about how they were made.
SpanishSe han fabricado muchos productos "ergonómicos" incorrectos porque solo se ha atendido a la reducción del riesgo de lesiones.
A lot of bad “ergonomic” products have been built because they focus only on reducing injury risk.
SpanishAsimismo, en el terreno de la investigación, se han fabricado órganos nuevos para animales, utilizando sus propias células madre.
Also, in a research setting, new organs have been made for animals, using their own stem cells.
SpanishDebemos decidir si es apropiado no que un consumidor sepa donde se ha fabricado un producto a la hora a comprarlo.
We must decide whether or not it is right that, when buying a product, a consumer knows where it has been made.
SpanishResulta vital para frenar el comercio por la puerta falsa de mobiliario chino, fabricado con madera africana talada de manera ilegal.
This is essential to stop trade by the back door of Chinese furniture made from illegally logged African timber.
SpanishUn escarpín de 6,5 mm de grosor con el diseño del calzado deportivo pero fabricado con una suela muy ligera con mayor flexibilidad.
A 6,5mm thick boot shaped like an athletic shoe, yet  constructed with  a lightweight sole with added flexibility.