"fabricado en" English translation

ES

"fabricado en" in English

EN

ES fabricado en
volume_up
[example]

fabricado en
Quisiera a este respecto destacar de nuevo la campaña "Fabricado en ...".
At this point I should like to highlight once again the 'Made in ...' campaign.
El R.U. sigue teniendo un floreciente comercio de material militar fabricado en Gran Bretaña.
The UK continues to have a flourishing trade in British-made military goods.
U. sigue teniendo un floreciente comercio de material militar fabricado en Gran Bretaña.
The UK continues to have a flourishing trade in British-made military goods.

Similar translations for "fabricado en" in English

fabricado adjective
English
fabricado verb
fabricar verb
en. noun
English
en preposition

Context sentences for "fabricado en" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishHa sido fabricado en Alemania, es un invento húngaro y está formado por 27 piezas.
It was manufactured in Germany, invented by a Hungarian and consists of 27 pieces.
SpanishAl fin y al cabo, el calzado infantil y deportivo fabricado en China y Vietnam se vende también a precios ruinosos.
In my opinion we can and must try to define it, because a divided Europe is a weaker Europe.
SpanishAl fin y al cabo, el calzado infantil y deportivo fabricado en China y Vietnam se vende también a precios ruinosos.
After all, children's and sports shoes from China and Vietnam are also sold at dumping prices.
SpanishMe sentiría bastante ridículo si fuese hasta Suecia a comprar algo que se ha fabricado en mi región.
I should feel quite a fool if I went all the way to Sweden to buy something that was produced in my local area.
SpanishLa comercialización de todo producto fabricado y vendido legalmente en un Estado miembro debe permitirse en todos los demás.
Any product legally manufactured and sold in one member state must be allowed to be placed on the market in all others.
SpanishMuchos consumidores no entienden el significado de esta marca, creyendo que el símbolo garantiza que los productos hayan sido fabricado en Europa.
Many consumers misunderstand the significance of this mark, believing that this symbol is a guarantee that the products were manufactured in Europe.
SpanishLa cadena global es cada vez más larga y ya no hay ningún artículo del que podamos estar absolutamente seguros de que haya sido fabricado en un solo país.
The global chain is becoming longer and longer, and there is no longer any item which we can be absolutely certain has been produced only in one country.
SpanishLos efectos perjudiciales del alcohol son exactamente los mismos tanto si ha sido fabricado en Guadalupe o Martinica como si lo ha sido en cualquier otro sitio.
The damaging effects of alcohol are exactly the same when the alcohol is produced in Guadeloupe or Martinique as when it is produced somewhere else.
SpanishLulling; se refiere a la indicación obligatoria del país de procedencia de la miel, independientemente de que el producto haya sido fabricado en la Comunidad o en un tercer país.
It deals with compulsory labelling of the country of origin of honey, regardless of whether it was produced in the EU or in a third country.
SpanishPara evitar situaciones absurdas de penalización sistemática, la Comisión de Agricultura ha decidido proponer su fijación al nivel de lo fabricado en los últimos años.
To avoid absurd situations of systematic penalisation, the Agriculture Committee has decided to propose setting it at the level of what was produced in recent years.
SpanishLos juguetes de los niños se han vuelto cada vez más económicos en las últimas décadas, y cuanto más barato es el juguete mayor es la probabilidad de que no esté fabricado en la UE.
Children's toys have become increasingly inexpensive in recent decades and the cheaper the toy, the greater the likelihood that it was not produced in the EU.
SpanishDebe ser posible que los juguetes que cumplan los requisitos de seguridad sean comprados e importados en la UE, independientemente de si se han fabricado en la UE o en Asia.
It must be possible for toys that meet the safety requirements to be imported into and sold in the EU, irrespective of whether they have been manufactured in the EU or in Asia.
SpanishNo es, desde luego, una marca de calidad que denote un producto fabricado en Europa, pero eso es lo que implica para muchos consumidores en su forma actual y, por tanto, es muy engañosa.
It is certainly not a quality mark denoting a product produced in Europe, which is what it implies to many consumers in its current form, and it is therefore very misleading.
SpanishEstos servicios incluyen los servicios de los auxiliares de sesión, es decir, esa ocupación social que hemos fabricado en el Parlamento Europeo, donde 300 hombres trabajan sin papeles sociales.
Such services include those in support of our own sittings – organised by ourselves in the European Parliament as a social squat in which 300 people work without social papers.