"faldas" English translation

ES

"faldas" in English

EN

ES faldas
volume_up
{noun}

1. "mujeres", colloquial

faldas (also: polleras)
volume_up
women {noun}
En Noruega, 70 mujeres, conocidas como "las faldas de oro", ocupan alrededor de 300 puestos en los consejos de administración.
In Norway, 70 women, known as 'golden skirts', occupy about 300 seats on management boards.
A menudo, en el mundo empresarial, estas mujeres reciben la denominación peyorativa de "faldas de oro", algo que no es precisamente favorable para el ambiente de trabajo.
These women are often disparagingly referred to within business as 'golden skirts', something that is not exactly favourable to the working atmosphere.

Context sentences for "faldas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanish¿Podemos formular, por tanto, una nueva política para dejar de estar pegados a las faldas de los Estados Unidos?
Can we therefore formulate a new policy for cutting our American apron strings?
Spanishlas faldas se van a volver a llevar más cortas este año
Spanishesta temporada se imponen las faldas más largas
lower hemlines are de rigueur this season
Spanishel movimiento de las faldas de las bailarinas
Spanishlas faldas largas vuelven a estar de moda
Spanishvuelven a llevarse las faldas cortas
Spanishestar pegado a las faldas de algn
Spanishse enemistaron por un asunto de faldas
Spanishle gustan las faldas
Spanishle gustan las faldas
SpanishÉl lo cuenta con estas palabras: “El año en que murió el rey Uzías vi yo al Señor sentado sobre un trono alto y sublime, y sus faldas llenaban el templo.”
He recalls it, saying, “In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple” (Isaiah 6:1).