"financiera" English translation

ES

"financiera" in English

ES financiera
volume_up
{feminine}

financiera (also: financiero, financista)
No seamos complacientes, ya que la ECHO actual puede actuar como entidad financiera.
Let us not be complacent, for the present ECHO can act as a financier.

Context sentences for "financiera" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLa previsión financiera que se ha hecho para 150  000  aprendices es insuficiente.
The budget estimate that has been made for 150 000 apprentices is insufficient.
SpanishSin embargo, aún seguiré diciendo: Abstenéos de desmantelar la Inspección Financiera.
However, I would still say, forget about closing down the Finance Inspectorate.
SpanishLa política financiera puede influir indirectamente en los intereses de las hipotecas.
To some extent, monetary policy might indirectly affect mortgages interest rates.
SpanishEn Europa queremos desempeñar una papel esencial a través de la ayuda financiera.
We in Europe want to play a key role in establishing this with the necessary resources.
SpanishEl presupuesto 2000 marca un gran giro en el asunto de la ayuda financiera a Turquía.
Budget 2000 marks a major turning point in the whole question of funding for Turkey.
SpanishPor último, recordaré la posibilidad de prestar ayuda financiera a los espacios marinos.
Appropriate funding must be guaranteed if we are to achieve these ambitious goals.
SpanishPor último, recordaré la posibilidad de prestar ayuda financiera a los espacios marinos.
Lastly, I would recall the possibility of financially supporting marine sites.
SpanishTambién para el año 2000 existe una cobertura financiera y la habrá para el año 2001.
Funding has been allocated for 2000 and will be provided for 2001 as well.
SpanishSin embargo, esta vez la "burbuja financiera" será significativamente más grande.
This time, however, the 'finance bubble' will be significantly bigger.
SpanishTodos saben de dónde vino la crisis financiera e inmediatamente después reaccionamos.
You all know where this crisis came from. Immediately after, we reacted.
SpanishEstamos a favor del programa de desguace y de la contribución financiera que lo haga posible.
We support the scrapping programme and the finances to be made available for it.
SpanishPero esta ayuda debe acompañarse también de una ayuda financiera generosa.
But if even that is to be effective, it must go together with generous economic support.
SpanishEl desglose anual de la ayuda financiera prevé un importe de 75 millones de euros en 2010.
The proposed annual breakdown provides an amount of EUR 75 million in 2010.
SpanishSabemos que no se trata sólo de una cuestión financiera sino que va mucho más allá.
We know it is not only a question of money; it goes far beyond that.
SpanishEn síntesis, si a efectos sinergéticos entre ambos, pero mezcolanza financiera directa, no.
In short, we are saying yes to cross-pollination, but no to common funding.
SpanishEsto puede significar también, por lo que respecta a mí, que se ponga fin a la ayuda financiera.
This may, as far as I am concerned, eventually lead to the cutting off of funding.
SpanishPrefiero unir los dos programas, para aumentar un poco la cobertura financiera.
I prefer to group the two programmes together so as to increase the total appropriation somewhat.
Spanish(EL) El presupuesto 2000 marca un gran giro en el asunto de la ayuda financiera a Turquía.
(EL) Budget 2000 marks a major turning point in the whole question of funding for Turkey.
SpanishNo se trata únicamente de la dotación financiera de los programas de ayuda en sí.
The funding of support programmes is not the only issue here.
SpanishNecesitamos una dotación financiera suficiente para responder a estos retos y desafíos.
We need to have sufficient funding to respond to these challenges.