"financieros" English translation

ES

"financieros" in English

ES financieros
volume_up
{adjective masculine plural}

Finalmente, sus medios financieros, nuestros medios financieros, son considerables.
Finally, its financial resources, our financial resources, are considerable.
Los conglomerados financieros son agentes importantes de los mercados financieros europeos.
Financial conglomerates are important players in European financial markets.
Es indispensable que las políticas cuenten con recursos financieros suficientes.
It is essential to underpin policies with sufficient financial resources.

Context sentences for "financieros" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishcomerciales, los recursos financieros y técnicos, las redes de distribución,
systems, ecumenical and educational resources, and Catholic media organizations
Spanish(NL) Señor Presidente, vivimos tiempos difíciles en términos financieros y económicos.
(NL) Mr President, we are living in financially and economically difficult times.
SpanishSeñor Presidente, actualmente contamos con diversos instrumentos financieros.
Mr President, we have a number of financing instruments to deal with today.
SpanishTambién en términos financieros tenemos que superar nuestro enfoque fragmentado.
We need to get past our fragmented approach in terms of finance as well.
SpanishSabemos que nos es posible proteger el clima mundial sin recursos financieros.
We know that global climate protection is not possible without financing.
SpanishTercero: necesitamos reformas con respecto a los mercados financieros nacionales.
Thirdly, we need reforms in the context of the national finance markets.
SpanishPienso por ejemplo en la participación de inversores y financieros privados.
I am thinking here of participation by private financiers and investors.
SpanishEs necesario que la Unión adapte su ambición política a sus recursos financieros.
It also means spreading prosperity and opportunity around the world.
SpanishLa Comisión desea evitar interferencias con otros instrumentos financieros ya existentes.
The Commission wishes to avoid overlaps with existing financing instruments.
SpanishNadie pretende imprimir billetes para resolver los problemas financieros.
No one wants to print money as a way of solving finance policy problems.
SpanishTambién es necesario plantearse la cuestión de si esto es responsable en términos financieros.
The question must also be asked as to whether this is financially responsible.
SpanishLas sanciones han tenido un impacto: los recursos financieros de Gbagbo se han agotado.
The sanctions have had an impact: Gbagbo has been financially drained.
SpanishDebemos garantizar los recursos financieros para todos estos propósitos.
We must make sure that we have appropriate funding for all these tasks.
SpanishLa Comisión debe apoyar esta evolución con la aportación de mayores recursos financieros.
The Commission should support this development by providing more funds.
SpanishPrecisamente en tiempos difíciles, los créditos financieros son escasos.
It is especially when times are getting hard that funding runs short.
SpanishHemos de brindar nuestra solidaridad, no con meras palabras, sino con recursos financieros.
We have to pledge our solidarity, not just with words, but with finance.
SpanishPor ello, una preocupación fundamental es proteger los recursos financieros.
A basic concern, therefore, is to safeguard financing resources.
SpanishLos servicios financieros constituyen el sector económico más grande y más próspero de Gran Bretaña.
It is going to push for the capital requirements directive and much, much more.
SpanishLuego reconozco que han tenido dos o tres ejercicios financieros difíciles.
Then, admittedly, came two or three financially difficult years.
SpanishPero faltan los medios financieros indispensables para semejante objetivo y semejantes instrumentos.
Nonetheless, what is lacking is the money available for the aims and instruments.