"fracturas" English translation

ES

"fracturas" in English

ES fracturas
volume_up
{feminine plural}

1. general

fracturas
Se excluyeron las fracturas de cúbito proximal y las luxaciones por fracturas de Monteggia.
Excluded were fractures of the proximal ulna and Monteggia fracture dislocations.
En ocasiones, éstas pueden fallar, especialmente en las fracturas inestables.
Occasionally these may fail, particularly in unstable fractures.
En la actualidad, no hay consenso en cuanto al tratamiento óptimo de estas fracturas.
Currently, there is no consensus concerning the optimal management of these fractures.

2. geology

fracturas

Context sentences for "fracturas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAdemás la radioterapia puede evitar fracturas en segmentos óseos portadores de peso.
In addition, radiation therapy can prevent bone fractures in supporting bone sections.
SpanishEn la actualidad, no hay consenso en cuanto al tratamiento óptimo de estas fracturas.
Currently, there is no consensus concerning the optimal management of these fractures.
SpanishSe excluyeron las fracturas de cúbito proximal y las luxaciones por fracturas de Monteggia.
Excluded were fractures of the proximal ulna and Monteggia fracture dislocations.
SpanishTales fracturas son poco frecuentes, pero pueden causar una discapacidad significativa.
Such fractures are fairly rare, but can result in significant disability.
SpanishLa cirugía puede considerarse para las fracturas con un desplazamiento más grave.
Surgery may be considered for more seriously displaced fractures.
SpanishEn ocasiones, éstas pueden fallar, especialmente en las fracturas inestables.
Occasionally these may fail, particularly in unstable fractures.
SpanishAntiguas líneas de fracturas, de las que intentamos librar a Europa, se enconan a ojos vistas.
Old splits in Europe which we were trying to close are getting wider before our very eyes.
SpanishFracturas que también sufren Argelia, Bosnia y Chechenia.
But it is not the only one - other examples include Algeria, Bosnia and Chechnya.
SpanishNo hubo diferencias estadísticamente significativas en el resultado para fracturas trocantéricas.
There were no statistically significant differences in outcome for trochanteric fractures.
SpanishLas fracturas ya existentes pueden ser estabilizadas mediante la radiación.
Existing bone fractures can be stabilised using radiation.
SpanishLa cirugía puede considerarse para fracturas gravemente desplazadas.
Surgery may be considered for more seriously displaced fractures.
SpanishLo anterior mostró que no hubo una reducción significativa en las fracturas entre los grupos.
No fractures were reported in studies with follow-up at 24 months.
SpanishEn consecuencia, pueden ocurrir deformaciones óseas, dolor óseo, y alteraciones en el riesgo de fracturas.
Consequently bone deformation, bone pain, and altered risks of fracture may occur.
SpanishEn principio, si son viejas, estas fracturas ya no están abiertas, y por tanto han cicatrizado.
In principle, if they are aged, these fractures are no longer open, and are therefore healed.
SpanishPara las fracturas vertebrales, hubo una RRR significativa del 45% (RR 0,55; IC del 95%: 0,45 a 0,67).
For vertebral fractures, a significant 45% RRR was found (RR 0.55, 95% CI 0.45 to 0.67).
SpanishPara las fracturas no vertebrales, hubo una RRR significativa del 16% (RR 0,84; IC del 95%: 0,74 a 0,94).
For non-vertebral fractures, a significant 16% RRR was found (RR 0.84, 95% CI 0.74 to 0.94).
SpanishDeterminar el tratamiento conservador más adecuado para las fracturas de radio distal en adultos.
To determine the most appropriate conservative treatment for fractures of the distal radius in adults.
SpanishLas fracturas más complejas deben tratarse quirúrgicamente.
One trial found an arm sling was generally more comfortable than a less commonly used body bandage.
SpanishSe incluyeron quince ensayos, con 1022 adultos con fracturas potencial o evidentemente inestables.
Fifteen trials, involving 1022 adults with potentially or evidently unstable fractures, were included.
SpanishLa revisión concluye que hay pruebas para apoyar el uso de fijación externa para estas fracturas.
The review concludes that there is some evidence to support the use of external fixation for these fractures.