"guerrillero" English translation

ES

"guerrillero" in English

ES guerrillero
volume_up
{masculine}

guerrillero (also: guerrillera)
guerrillero (also: guerrillera)
Como era de suponer, los derechos humanos son violados a gran escala, tanto por las tropas gubernamentales y las fuerzas paramilitares, como por los guerrilleros.
There are of course wide-scale human rights abuses, both by the government troops, the paramilitaries and the guerilla fighters.
Sin embargo, es preciso que por fin se diga que también deben retirarse los supuestos guerrilleros autónomos, los chetniks.
We must once and for all call for these so-called guerillas, the Chechniks, to leave.
Sin embargo, es preciso que por fin se diga que también deben retirarse los supuestos guerrilleros autónomos, los chetniks .
We must once and for all call for these so-called guerillas, the Chechniks, to leave.
guerrillero
volume_up
guerilla {noun} (tactics, leader)
Como era de suponer, los derechos humanos son violados a gran escala, tanto por las tropas gubernamentales y las fuerzas paramilitares, como por los guerrilleros.
There are of course wide-scale human rights abuses, both by the government troops, the paramilitaries and the guerilla fighters.
Sin embargo, es preciso que por fin se diga que también deben retirarse los supuestos guerrilleros autónomos, los chetniks.
We must once and for all call for these so-called guerillas, the Chechniks, to leave.
Sin embargo, es preciso que por fin se diga que también deben retirarse los supuestos guerrilleros autónomos, los chetniks .
We must once and for all call for these so-called guerillas, the Chechniks, to leave.
guerrillero (also: guerrillera, guerrilla)
El conflicto guerrillero ocupa desde hace más de 40 años la atención de nuestro pueblo.
The guerrilla conflict has concerned our people for 40 years.
¿Por qué abandonamos al pacifista Rugova y apoyamos a un movimiento guerrillero del que no sabemos casi nada?
Why did we abandon the pacifist Rugova in order to support a guerrilla movement about which we know precious little?
Por eso, cuando la miseria está presente, ser guerrillero es una forma de alcanzar el éxito social.
That is why, where there is poverty, being a guerrilla is a form of social success.
guerrillero
volume_up
guerrilla {noun} (tactics, leader)
El conflicto guerrillero ocupa desde hace más de 40 años la atención de nuestro pueblo.
The guerrilla conflict has concerned our people for 40 years.
¿Por qué abandonamos al pacifista Rugova y apoyamos a un movimiento guerrillero del que no sabemos casi nada?
Why did we abandon the pacifist Rugova in order to support a guerrilla movement about which we know precious little?
Por eso, cuando la miseria está presente, ser guerrillero es una forma de alcanzar el éxito social.
That is why, where there is poverty, being a guerrilla is a form of social success.

Context sentences for "guerrillero" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishHemos empezado a hablar sobre una OTAN más flexible, ya que se ha cambiado al presidente "guerrillero" por uno "pacífico" en los Estados Unidos.
We have started to speak about a softer NATO, as the 'bellicose' President was exchanged for a 'peaceful' one in the United States of America.
SpanishSu líder, Jafar Umar Talib, que fue entrenado como guerrillero de la Jihad en el Paquistán, afirma que dispone de 10 000 soldados bajo su mando.
Jafar Umar Talib, the leader of Laskar Jihad who was trained in religious warfare in Pakistan, claims that he has 10 000 fighters under his command.