"habitación" English translation

ES

"habitación" in English

ES habitación
volume_up
{feminine}

1. general

habitación (also: espacio, cámara, cuarto, aposento)
volume_up
room {noun}
Le reservamos una habitación de hotel con acceso para personas con discapacidad.
We booked her a hotel room with disabled people's access.
Un altavoz optimizado para Microsoft® Lync™ que convierte cualquier habitación en una sala de reuniones.
A Microsoft® Lync™ optimised speakerphone that turns any room into a conference facility.
El alojamiento proporcionado consistirá en una habitación individual de hotel o en un alojamiento compartido.
Lodging is provided either in the form of a private room at a hotel or in shared accommodation.
habitación (also: cuarto, alcoba, dormitorio, recamara)
se encontró en una habitación desconocida
he found himself in a strange bedroom
oí sollozos y resuellos que venían de su habitación
I heard sobs and sniffs coming from her bedroom
me encerré en mi habitación y me negué a salir
I shut myself in my bedroom and refused to come out
habitación
habitación (also: alcoba, aposentos)
volume_up
boudoir {noun} [oldfsh.] (from French)

2. "hábitat"

habitación (also: hábitat)

3. "acción"

habitación
human habitation

Context sentences for "habitación" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanish¿Tiene alguna habitación especial disponible?
I am allergic to ____ [dust/furred animals]. Do you have any special rooms available?
Spanishcomo una habitación o una mísera granja".
Is now leased out - I die pronouncing it - like to a tenement or pelting farm.'
SpanishLe preguntaron dónde vivía y Jesús los recibió en su habitación.
They asked Him where He lived, and Jesus welcomed them into His home.
SpanishNuestro objetivo es que se desarrolle a plena luz del sol y no en una habitación cerrada.
Our aim is for it to conduct its business in the clear light of day rather than behind closed doors.
SpanishAsí, la habitación de la enferma se transformó en una celda conventual, y el sufrimiento en servicio misionero.
So her sick-bed became her cloister cell and her suffering a missionary service.
Spanishhay un recargo del 20% si la habitación la ocupa una sola persona
there's a 20% surcharge for single occupancy
Spanishcada uno es responsable del aseo de su habitación
they're all responsible for cleaning their own rooms
Spanishhabía juguetes desparramados por toda la habitación
SpanishSi hay una pared entre el dispositivo y el equipo, intente colocar el dispositivo y el equipo en la misma habitación.
There might be more than one device like the one you are trying to add, especially if you are in a large office or public place.
Spanishnos había reservado habitación en el Hilton
Spanish¿Cuándo puedo ir a ver el piso/la habitación?
SpanishEsta edificación recibe diversos nombres: casa de Dios (cf. 1 Tm 3,15) en la que habita su familia; habitación de Dios en el Espíritu (cf.
This building has many names: the house of God (cf.
SpanishSin embargo, esa imagen de él asomado a su ventana de la habitación de hospital, no consiguiendo decir su bendición… ha resultado chocante para mucha gente.
Many were shocked… on seeing the Pope unable to give his blessing from the window of the hospital.
Spanishvivir en una habitación alquilada, una pensión etc
Spanishhora en que se debe dejar libre la habitación
Spanishlos recibió en su habitación.
Spanishcompartir la habitación
SpanishLa política de la vivienda es un importante instrumento que los Estados miembros pueden utilizar para combatir la segregación, y el derecho a un lugar de habitación es fundamental.
Housing policy is an important tool for the Member States to use in combating segregation, and the right to a place to live is fundamental.
SpanishEn el incendio han muerto tres personas: una por saltar desde una ventana de un piso alto, y dos -de los que uno al parecer era discapacitado- han fallecido en su habitación.
Three people died in the fire: one because he jumped from a high window, and two - one of whom is rumoured to have been disabled - died in their rooms.
Spanishhabitación de Dios en el Espíritu (cfr. Ef 2,19-22), tienda de Dios con los hombres (cfr.
God in the Spirit (cf. Eph 2:19-22), `God's dwelling with men' (Rv 21:3)" (n. 6). The image of "God's household", among the many other biblical