ES ideando
volume_up
{gerund}

ideando
Los sistemas que estamos ideando constituyen un primer paso.
The schemes we are devising constitute a first step.
Estoy de acuerdo con equiparar las normas entre sí, pero debemos trabajar teniendo en cuenta que estamos ideando nuestros propios modelos.
I agree with bringing our rules into line with each other, but we must work on the basis that we are devising our own models.
Estamos, de hecho, retando al Consejo a que cumpla su palabra y no retrase las cosas ideando una nueva versión sin las garantías judiciales.
We are effectively challenging the Council to keep faith with us and not delay matters by devising a new version without judicial safeguards.

Context sentences for "ideando" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEn la actualidad, estamos ideando formas totalmente nuevas de producir energía.
At the moment we are constructing brand new ways of doing energy.
SpanishEsta situación no se varía ideando todavía más procedimientos burocráticos y preceptos.
We cannot change this attitude by thinking up ever more bureaucratic procedures and rules.
SpanishAhora estamos ideando la forma de aplicarlo en la legislación.
We are now in the process of working out how to implement this in terms of legislation.
SpanishPuedo pasarme horas ideando nuevas creaciones.
For even more options, we use Internet TV in Windows Media Center.