"identidades" English translation

ES

"identidades" in English

ES identidades
volume_up
{feminine plural}

identidades
Puede crear un continente de zombis, ignorantes de sus identidades nacionales.
It might create a continent of zombies, unaware of their national identities.
La competencia no es una lucha entre diferentes personalidades o identidades.
Competition is not a fight between different personalities or identities.
¿Y cómo se utilizan los artefactos para construir identidades individuales y de grupo?
And how are artefacts used to construct individual and group identities?

Synonyms (Spanish) for "identidad":

identidad

Context sentences for "identidades" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishla afirmación, exasperada y a veces ficticia, de identidades
be seen in people making assertions–done with strong insistence yet
SpanishTambién espero que juntos podamos desarrollar herramientas para revelar las identidades falsas.
Mr President, Commissioner, I share your view that the issue addressed by Mr Paasilinna is an important one.
SpanishEn mi opinión, la lucha política debe tener lugar entre ideas políticas y no entre identidades sexuales.
In my opinion, the political battle should be fought at a political concept level rather than at a gender level.
SpanishLas lenguas, las culturas, las identidades colectivas, los pueblos tienen el derecho imprescriptible a resistir a.
The right to cultural diversity does not yet exist and I only hope that we shall know how to construct it.
SpanishIdentidad y conflicto: patrimonio cultural y la reconstrucción de identidades tras conflicto - Universidad de Cambridge.
With this has come the realisation that the processes involved and thus the long-term consequences are poorly understood.
SpanishEn muchos ámbitos vemos cómo las grandes potencias entran en conflicto con grupos de población con diferentes identidades nacionales.
That is what you are doing, in order to promote a policy of self-interest, and certainly not a policy of truth.
SpanishA la mesa de la Unión todos aportamos nuestra soberanía nacional, nuestras diferencias, nuestras identidades nacionales y nuestras historias.
This Parliament gives power to the hugely diverse voices of men, women and young people throughout Europe.
Spanishdos pueblos con muchas identidades
two nations with many things in common
SpanishLa integración es un asunto complejo en el que se mezclan identidades, normas y valores, así como el conocimiento y la comprensión mutuos.
Today, they, and their relatives, belong among us, and that ‘ belonging ’ requires consideration and effort from both parties.
SpanishMediante la salvaguardia de nuestro legado cultural podemos conocernos y respetarnos mejor dentro del contexto de nuestras identidades y nuestra diversidad.
In 1995, an irreversible process was begun in Barcelona, which aimed at closer cooperation between countries in the Mediterranean area.
SpanishSé que esta Cámara no solo es la sede de numerosas perspectivas políticas, sino también de muchas culturas, lenguas, identidades, tradiciones y legados.
A Uachtaráin, is mór an pléisiúr agus an onóir é fáilte a chur roimh Mháire Mhic Ghiolla Íosa, an chéad Uachtarán ar Éirinn as Cúige Ársa Uladh.
SpanishTodos, los bosnios del centro y del noroeste, los serbios del norte y del este y los croatas del suroeste necesitan un modelo de gobierno que proteja sus respectivas identidades.
. – Mr President, Bosnia and Herzegovina is Yugoslavia in miniature: a state that is home to different peoples, each forming a minority.
SpanishNo obstante, el registro común garantiza la más amplia participación posible de todas las categorías de operadores, respetando al mismo tiempo sus identidades diferentes o específicas.
Nevertheless, the common register seeks to ensure the widest participation of all categories of operators while respecting their different or specific duties.
SpanishLa codificación de texto estándar se emplea porque es posible usar las letras y símbolos de algunos idiomas para simular sitios web en inglés con el objeto de suplantar identidades.
The standard text encoding is used because it's possible for letters and symbols in some languages to be used to impersonate English language websites for phishing scams.