"importada" English translation

ES

"importada" in English

ES importada
volume_up
{adjective feminine}

importada (also: importados, importado, importadas)
El segundo "pájaro" es la enorme dependencia de Europa de la energía importada.
The second 'bird' is Europe's heavy dependence on imported energy.
El BCE dice que la inflación importada es también una inflación a combatir.
The ECB says that imported inflation is also a form of inflation to be combated.
No es una mercancía importada, como quisiera hacérsenos creer.
It is not an imported commodity, as people would have us believe.

Context sentences for "importada" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEn 2006, un 10 % de la madera importada los Estados Unidos había sido talada ilegalmente.
In 2006, 10% of imports to the United States were produced from illegally logged wood.
SpanishEste comportamiento se ha visto realzado por la inflación importada como consecuencia de la globalización y el ascenso de las economías asiáticas.
This performance has been enhanced by this inflation import on the wave of globalisation and the Asian economic rise.
SpanishSe trata de una paradoja americana mas que estamos a la espera de que sea importada a Europa, como otro producto transatlántico de cuantos inundan la Unión.
This is yet another American paradox which we hope will not be exported to Europe as one more transatlantic product among the many which are flooding into the Union.
SpanishPor un lado existe el peligro de unos precios superiores, de una inflación importada que, naturalmente, actualmente se ve fortalecida también por unos precios superiores del crudo.
On the one hand there is a risk of higher prices, of importing inflation, which is at present being aggravated by higher oil prices of course.
SpanishPor último, además de la marcha de las tasas y de los niveles de inflación importada, haría falta considerar las características fiscales y parafiscales de cada Estado.
Lastly, we need to consider, in addition to trade tariffs and external inflation factors, the effects of the taxation and related policies of each country.
Spanish. - (RO) Los Estados miembros de la UE afrontan los retos del cambio climático, la mayor dependencia de la energía importada y los altos precios de la energía.
in writing. - (RO) EU Member States are facing the challenges posed by climate change, increased dependence on energy imports, and the high price of energy.
SpanishConsistía en que toda la carne importada desde otros países comunitarios sería acompañada de un certificado que estableciera que esa partida de carne estaba libre de salmonella.
The derogation was that all meat imports from other EU countries should be accompanied by a certificate to say that the consignment of meat was free of salmonella.