ES

impresionante {adjective}

volume_up
1. general
Fue impresionante el espectáculo de aquel referéndum, ?impresionante!
This referendum was an impressive sight, really quite impressive!
Es una clarividencia impresionante que resulta prometedora para los programas.
That really is an impressive act of clairvoyance which bodes well for the projects.
(DE) Señor Presidente, usted constituye un ejemplo impresionante de multilingüismo.
(DE) Mr President, you are an impressive example of multilingualism.
El contraste es impresionante. Se comprende fácilmente.
The contrast is striking, and it is not difficult to understand.
En el texto de mi informe podrán encontrar algunos datos ya suficientemente impresionantes.
The text of my report contains some figures that are by themselves striking enough.
Es impresionante la unanimidad que se manifestó en nuestro grupo, y la sinopsis del Sr.
It was striking how unanimous our group was, and Mr Hans-Gert Poettering's outline fits in perfectly with this debate.
impresionante (also: de infarto, cardiaco)
volume_up
heart-stopping {adj.}
impresionante (also: imponente, arrogante)
Señora Presidente, manu militari, es decir, mediante una intervención militar impresionante se llevó a cabo el Tratado de Dayton.
Madam President, the Dayton Agreement was established by military might, by imposing military intervention and interference.
impresionante
volume_up
spectacular {adj.} (scenery, display)
   – Señor Presidente, las palabras que el Comisario Verheugen ha dirigido a Moldova el 5 de diciembre durante su visita a Chisinau fueron impresionantes.
   Mr President, they were spectacular words that Commissioner Verheugen addressed to Moldova on 5 December during his visit to Chisinau.
2. "accidente"
A pesar de la tranquilidad de estas últimas horas y de estos últimos días, los hechos de las últimas semanas son realmente impresionantes.
Despite the calm of recent hours and days, the events of recent weeks have been truly horrific.

Context sentences for "impresionante" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishResulta impresionante la amplitud del abanico de tareas del nuevo grupo consultivo.
It now covers communication technology, information technology and biotechology.
SpanishSeñor Presidente, el balance del Programa Sócrates es, de hecho, impresionante.
Mr President, the results achieved by the Socrates programme are indeed impressive.
SpanishEs una clarividencia impresionante que resulta prometedora para los programas.
That really is an impressive act of clairvoyance which bodes well for the projects.
SpanishLa visión "Global Zero" del Presidente Obama en Praga fue impresionante y la aplaudimos.
President Obama's Global Zero vision in Prague was impressive and we welcomed it.
SpanishEl cinismo político de los demócratas-liberales británicos es ciertamente impresionante.
The political cynicism of the British Liberal Democrats is truly breathtaking.
SpanishEs una cifra impresionante, pero supone un gran problema para los organismos de ayuda.
This is an impressive number but it is creating a large problem for the aid agencies.
SpanishLa lista de países socios no es menos impresionante que la de cualquier iniciativa anterior.
The list of partners is no less impressive than that of any previous initiative.
SpanishCreo que es la persona adecuada para el puesto y su trayectoria ha sido impresionante.
I believe he is the right person for the job and his track record has been impressive.
SpanishEl consenso mostrado en relación con esta prioridad es impresionante.
The consensus at the European Council around this priority was indeed impressive.
Spanishverdaderamente impresionante, de que las religiosas en el mundo son más
importance of which deserves to be studied more deeply -- there are over one
Spanish. - Señor Presidente, China ha experimentado un impresionante crecimiento económico.
author. - Mr President, China has demonstrated impressive economic progress.
SpanishEsperamos poder mantener nuestro compromiso en este nivel tan impresionante.
We hope to be able to continue our engagement at this impressive level.
SpanishCuando se mira el Libro Verde, el título es quizá lo más impresionante que tiene.
When one looks at the Green Paper the heading is perhaps the most impressive thing about it.
SpanishEl crecimiento del sector comercial en Europa es sencillamente impresionante.
The growth of the commercial sector in Europe is certainly impressive.
SpanishVeo que se ha planeado una serie realmente impresionante de actividades.
I see there an extremely impressive range of activities which are planned.
SpanishLa impresionante huelga general de hoy en Grecia transmitirá un mensaje firme de lucha...
Today's awe-inspiring general strike in Greece will send a strong fighting message ...
SpanishLa traducción de Windows Vista al japonés fue inmediata e impresionante.
The translation of Windows Vista into Japanese was immediately apparent and impressive.
Spanish(DE) Señor Presidente, usted constituye un ejemplo impresionante de multilingüismo.
(DE) Mr President, you are an impressive example of multilingualism.
SpanishSeñora Ek, es impresionante constatar la amplitud de sus conocimientos aquí en la Cámara.
Ms Ek, it is remarkable to see your book of knowledge here in the Chamber.
SpanishEsas dos personalidades nos han representado de forma creíble e impresionante ante el Consejo.
These two figures represented us with credibility and force before the Council.