ES incluido
volume_up
{adjective masculine}

incluido (also: imbíbito)
No las ha incluido a última hora por haberse olvidado de ellas: las ha incluido deliberadamente.
They were deliberately included.
La Comisión ha incluido en su propuesta la posibilidad de vacunar los salmones.
The Commission included in its proposal a possibility for vaccination of salmon.
Para apoyar la educación también hemos incluido prioridades políticas adicionales.
We also included additional policy priorities for our support for education.

Context sentences for "incluido" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEsto habría incluido una redistribución que habría servido de ejemplo para 2013.
This would have involved a redistribution that would have set an example for 2013.
SpanishLa Presidencia eslovena ha incluido esta cuestión entre sus tareas prioritarias.
The Slovenian Presidency has set out this issue as one of its priority tasks.
SpanishEl contenido de las carpetas se ha incluido en la nueva ubicación de Windows Vista.
The contents of the folders have been put in the new location in Windows Vista.
SpanishCon el protocolo social, se ha incluido también en el Tratado el diálogo social.
The inclusion of social protocol means social dialogue now forms part of the treaty.
Spanish¿Se han incluido créditos en el 3er MCA para la materialización de la obra?
Have appropriations been set aside under the 3rd CSF to carry out the project?
SpanishAdemás, es posible que necesite instalar el software incluido con el disco duro.
You might also need to install any software that came with the hard disk.
SpanishEs por esa razón por la que se ha incluido tal previsión en la Constitución Europea.
It is for that reason that provision is made for this in the European Constitution.
SpanishA la propia Presidencia sueca pudo siempre haber incluido el asunto en la agenda.
It was always possible for the Swedish Presidency itself to put the item on the agenda.
SpanishUsted no ha incluido para nada en su Directiva ninguno de los otros dos instrumentos.
You have incorporated neither of the other two instruments in your directive at all.
SpanishMe complace ver que se han incluido programas de educación no formal en este informe.
I am pleased to see the inclusion of non-formal education programmes in this report.
SpanishEs una lástima que no se haya incluido nada más en el campo de la agricultura.
It is a pity that more did not come out of it in the area of agriculture.
SpanishLa Presidencia irlandesa ha incluido entre sus prioridades la lucha contra la droga.
The Irish presidency has placed action to combat drugs high on its agenda.
SpanishHemos incluido esta enmienda en el apartado 6 a) en respuesta a la petición del Grupo PSE.
We have placed this amendment in 6a in order to respond to the PSE Group request.
SpanishEl programa estaba incluido en el cuarto programa marco, como también lo han dicho.
As you have also said, the FAIR Programme formed part of the Fourth Framework Programme.
SpanishCon ello ha dado muestras de una notable flexibilidad, incluido también el señor Comisario.
In so doing both the Commission and the Commissioner proved remarkably flexible.
SpanishEl Parlamento ha incluido en la propuesta una serie de adaptaciones y especificaciones.
Parliament has made a number of adjustments and refinements to the proposal.
SpanishQuiero señalar algunas de las mejoras fundamentales que el Parlamento ha incluido.
I should like to point out some of the substantial improvements contributed by Parliament.
SpanishSe han incluido además los créditos para el nuevo Programa Marco Polo.
Resources for the new so-called Marco Polo programme have also to be incorporated.
SpanishTodas esas cosas se han incluido en el marco general de esta directiva.
All of those things were fitted into the overall framework of this directive.
SpanishPermítame reiterarles que el Grupo del PPE-DE apoya el 95 % de lo incluido en el informe.
Let me say again that the PPE-DE Group supports 95% of what is in the report.