"incorrecta" English translation

ES

"incorrecta" in English

ES incorrecta
volume_up
{adjective}

incorrecta (also: incorrecto, inexacta, inexacto, imprecisa)
Entre la divulgación de esta noticia incorrecta y la reacción de la Presidencia pasaron tres días.
Three days have elapsed between the leaking of this inaccurate report and the reaction of the Presidency.
Si se toman fotografías con una exposición incorrecta, se pueden obtener imágenes demasiado brillantes o demasiado oscuras.
Taking pictures with inaccurate exposure can result in pictures that are too bright or too dark.
Si esto no soluciona el problema y el plan de almacenamiento se sigue mostrando de manera incorrecta, ve a nuestro sitio de atención al cliente para obtener ayuda adicional.
If this doesn’t fix the problem and the storage plan shown is still inaccurate, go to our customer support site for more assistance.

Context sentences for "incorrecta" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSeñorías, esta habría sido la manera incorrecta de aplicar el Pacto.
That, ladies and gentlemen, would have been the wrong way to implement the Pact.
SpanishLa afirmación de que no se han efectuado estudios rigurosos es incorrecta.
The claims that extensive studies have not been carried out are incorrect.
SpanishAlgunas definiciones se han transpuesto de forma incorrecta en 15 Estados miembros.
Some definitions have been incorrectly transposed in 15 Member States.
SpanishLa utilización puede ser incorrecta y, por tanto, las fuentes de riesgo múltiples o variadas.
Use may be incorrect and therefore the sources of risk may be many and varied.
SpanishAhí hay una cifra incorrecta y puede que no sea tan grave como parece indicar dicha cifra.
There is a wrong figure there, and it may well not be as bad as that figure suggests.
SpanishAdemás, soy de la opinión de que la palabra "provocación" es incorrecta.
In addition, I am of the opinion that the word 'provocation' is wrong.
SpanishPor lo tanto, la propuesta actual de la Comisión es técnicamente incorrecta y superflua.
The Commission’s present proposal is therefore both technically incorrect and superfluous.
SpanishToda sugerencia de que la Comisión ha reaccionado con lentitud es incorrecta.
Any suggestion that the Commission reacted slowly is incorrect.
SpanishSe trata de un completo malentendido y de una interpretación incorrecta.
This is a complete misunderstanding and an incorrect interpretation.
SpanishLos ciudadanos tienen que poder recurrir en caso de aplicación incorrecta de las normas europeas.
You must be able to obtain redress if EU rules are not implemented correctly.
SpanishLa gran cantidad de quejas tratadas de la forma incorrecta ha seguido siendo alta durante años.
The high number of complaints inappropriately lodged has remained high over the years.
SpanishEn el encabezamiento del diálogo se muestra la palabra incorrecta, según la revisión ortográfica.
The word in question is displayed in original form at the top of the dialog.
SpanishComo todos sabemos, y aquellos que están implicados lo saben muy bien, esta postura es incorrecta.
As we all realise, and as those involved know only too well, this position is wrong.
SpanishHa habido tácticas dilatorias, información incorrecta y, muy a menudo, declaraciones engañosas.
There have been delaying tactics, misinformation and, very often, misleading statements.
SpanishSi está conectado, puede estar en una posición incorrecta en la parte frontal del decodificador.
If it is connected, it might be positioned incorrectly on the front of the set-top box.
SpanishEste mensaje de error suele aparecer cuando la dirección del sitio web se escribe de forma incorrecta.
This error message often happens because the website address is typed incorrectly.
SpanishUna exclusión voluntaria de un instrumento legislativo de salud y seguridad es incorrecta por principio.
An opt-out from a piece of health and safety legislation is wrong in principle.
SpanishLa opinión que tienen algunos en el mundo occidental sobre nuestra organización es incorrecta».
The way in which some in the West view our organisation is incorrect’.
SpanishDe ese modo lo único que se conseguirá es recompensar una conducta incorrecta.
Re-legalisation would only further reward bad behaviour.
SpanishSi adoptan una actitud incorrecta, nos plantearemos la aplicación de medidas especiales».
If they adopt a bad attitude, we will consider extra measures’.