"individuo" English translation

ES

"individuo" in English

ES individuo
volume_up
{masculine}

1. general

Un individuo que podría haber contribuido a la mejora del bien común se marcha.
An individual who could have contributed to increasing the common good leaves.
individuo, garantizándole la posibilidad de desarrollar actividades
each individual, to give each of them the chance to pursue activities
El individuo y el principio de asociación han caído en la cuneta en esta reforma.
The individual and the principle of partnership have fallen by the wayside in this reform.
individuo (also: varón, hombre, señor)
volume_up
man {noun}
El ser humano, el ciudadano europeo, el individuo ocupa el epicentro de los acuerdos constitucionales.
Man, the European citizen, the individual, stands at the epicentre of the constitutional arrangements.
El hombre sería entonces ese individuo hirsuto y belicoso, fuente de todos los desórdenes del mundo.
This makes men into hirsute and aggressive beings who are the source of all the world's problems.
El hombre sería entonces ese individuo hirsuto y belicoso, fuente de todos los desórdenes del mundo.
This makes men into hirsute and aggressive beings who are the source of all the world' s problems.
individuo (also: señor)
volume_up
gent {noun}

2. "tipo", pejorative

individuo (also: nota)
volume_up
character {noun} [coll.]
a funny-looking character

Context sentences for "individuo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSeñor Presidente, Señorías,¿el embrión humano es un individuo de pleno derecho?
Mr President, ladies and gentlemen, is the human embryo a fully-fledged human being?
Spanishabsoluto al individuo, y no lo dispone a la solidaridad, a la plena acogida y
absolute way, and gives no place to solidarity, to openness to others and
SpanishLa sangre, los tejidos y órganos de un individuo en mi opinión no deben ser una mercancía.
In my view, a person' s blood, tissue and organs ought not to be commodities.
SpanishLa sangre, los tejidos y órganos de un individuo en mi opinión no deben ser una mercancía.
In my view, a person's blood, tissue and organs ought not to be commodities.
SpanishRespaldamos aquellas medidas que protegen al individuo de la explotación en el trabajo.
We support measures that protect individuals from exploitation at work.
SpanishSin embargo, sobre todo debemos afrontar el problema de la seguridad en el ámbito del individuo.
One important area of focus with regard to policy is, unquestionably, security.
SpanishSólo hay lenguas maternas, que configuran al individuo y su entorno.
There are only mother tongue languages, which shape individuals and their environment.
SpanishQue quede claro que no pretendo poner en entredicho a ningún individuo.
Let me be clear that I am not putting a question mark over individuals.
SpanishNingún individuo representa a todo el mundo, solo el legislativo tiene responsabilidad general.
No one person represents everybody, only the legislature has general responsibility.
SpanishSi somos cada vez menos, cada individuo tiene que ser de mayor calidad.
That is why this medicine, this Constitutional Treaty, is essential.
SpanishTodo individuo tiene derecho a que se reconozca aquello que ha estudiado.
All individuals have the right for their studies to be recognised.
SpanishRespaldamos aquellas medidas que protegen al individuo de la explotación en el trabajo.
The Cercas report offers a legitimate response to this objective.
SpanishEs una carta cuyo centro ocupa en gran medida el individuo.
It is a Charter which, to a large degree, accords the human being a central place.
SpanishDebemos conseguir un equilibrio entre los derechos del individuo y los derechos del bien común.
We have seen the horrors of people dying inside container trucks in ports around Europe.
Spanishindividuo o con episodios de « competencia », ahora debe ser cada vez
freedom or with episodes of "competition", now it must be made ever
SpanishLas diferencias económicas no existen hoy porque el individuo se pueda comprar o no un libro.
We come back again and again to the problem of lifelong learning.
SpanishLa violación de los derechos humanos de otro individuo es una violación de los derechos humanos de todos nosotros.
My Lord, I came close to joining in the applause, which I am not permitted to do.
Spanish¿De verdad cree usted que el bombardeado es Milósevic, individuo responsable de muchos y graves errores?
Do you really believe that you are bombing Mr Milosevic, at whose door lie so many mistakes?
SpanishEl hombre sería entonces ese individuo hirsuto y belicoso, fuente de todos los desórdenes del mundo.
This makes men into hirsute and aggressive beings who are the source of all the world's problems.
SpanishEl hombre sería entonces ese individuo hirsuto y belicoso, fuente de todos los desórdenes del mundo.
This makes men into hirsute and aggressive beings who are the source of all the world' s problems.