"ininterrumpidamente" English translation

ES

"ininterrumpidamente" in English

ES ininterrumpidamente
volume_up
{adverb}

1. general

ininterrumpidamente
ininterrumpidamente (also: continuamente, sin parar, sin cesar)
volume_up
steadily {adv.} (incessantly)

2. "llover, hablar, llorar"

ininterrumpidamente
ha llovido ininterrumpidamente todo el día
it has rained nonstop all day

Context sentences for "ininterrumpidamente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishCreo que este proceso debe seguir y seguirá avanzando ininterrumpidamente.
In my view, this will be a constant process, and so it should be.
SpanishNo hay que permitir que las proporciones de esas sustancias en el cuerpo humano aumenten ininterrumpidamente.
The percentages must not constantly increase in the body throughout life.
Spanishha llovido ininterrumpidamente todo el día
SpanishTambién me preocupa que la obsesión por la reducción de costes está obligando a los pilotos a trabajar ininterrumpidamente un número cada vez mayor de horas.
I am also worried that the obsession with reducing costs is forcing pilots to work longer and longer hours.
SpanishMe gustaría aprovechar esta oportunidad para subrayar que la lucha en favor de la libre competencia es una lucha que debe librarse ininterrumpidamente.
I should also like to take the opportunity to emphasise that the fight for free competition is a fight that must be engaged in ceaselessly.
SpanishTodos ustedes saben que hemos tenido que trabajar ininterrumpidamente y entablar negociaciones complejas para poder llegar a una solución que finalmente demostrara ser aceptable.
You all know that it took sustained work and complex negotiations to achieve the solution that ultimately proved acceptable.
Spanish¿Cómo es posible que los legisladores de la Unión Europea lleguen a hacer reproches a un país pequeño que siempre ha sido democrático, ininterrumpidamente desde la Edad Media?
How can the European Union lawmakers bring themselves to reproach a small country that has always been democratic, ever since the Middle Ages?
SpanishSeñor Presidente, pertenezco y represento al Partido Nacionalista Vasco, el partido que viene gobernando en el País Vasco ininterrumpidamente desde hace más de veinte años.
Mr President, I belong to and represent the Basque Nationalist Party, the party which has been governing the Basque Country uninterruptedly for more than twenty years.
SpanishDesde entonces, el Polisario practicó ininterrumpidamente una política obstruccionista y hace todo lo posible para excluir del derecho de autodeterminación a los nuevos habitantes de la región.
Since then, the Polisario has persistently been following a policy of obstruction, doing all it could to deprive the region's new inhabitants of the right to self-determination.