"inteligente" English translation

ES

"inteligente" in English

EN

ES inteligente
volume_up
{masculine/feminine}

inteligente
Un sistema de transporte inteligente debe utilizarse de forma inteligente.
An intelligent transport system must be used in an intelligent way.
Las ventajas de los sistemas de vídeo inteligente son numerosas e incluyen:
The benefits from intelligent video systems are numerous, and include:
funciones de gestión de eventos y vídeo inteligente, funciones que no puede proporcionar un
ability to provide event management and intelligent video functionalities,
inteligente
volume_up
clever {noun}
No es simplemente una cuestión de ser débil aunque inteligente, o enérgico pero torpe.
It is not simply a question of being weak yet clever, or being dynamic yet clumsy.
¡Simplemente miren qué inteligente y limpia es la Estrategia Europa 2020!
Just look how clever and clean the EU 2020 strategy is!
¡Gente inteligente de Europa: el dinero está de camino!
Clever people of Europe, the money is on its way!
inteligente (also: majo)
volume_up
smart {noun}
Acceda a su correo electrónico y calendario desde su equipo, Internet o su dispositivo móvil inteligente*
Access your email and calendar from your computer, the web, and smart device*
El calificativo de "inteligente" no puede ser más engañoso e inadecuado.
The word 'smart' could not be more misleading or more inappropriate.
¿Cómo, bajo esas circunstancias, vamos a conseguir una regulación inteligente?
How, under those circumstances, are we going to get smart regulation?

Context sentences for "inteligente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishCon estos antecedentes, no resulta inteligente suministrar armas letales a Nepal.
Against this background, it is unwise to supply murder weapons to Nepal.
Spanishhombre como persona inteligente y libre, depositaria de un misterio que
intelligence and free will, immersed in a mystery which transcends his own being
SpanishSin duda eso no es muy inteligente, como ya han mencionado muchos de mis colegas.
Surely this is unwise, as has been mentioned by many colleagues already.
SpanishSi no actuamos de forma inteligente, coherente y pronta, podemos crear un círculo vicioso.
Unless we act wisely, consistently and promptly, we may create a vicious circle.
SpanishEl Consejo debería recapacitar sobre si es inteligente todo lo que hace.
The Council really must consider if everything it is doing in this way is advisable.
SpanishPor ello, en mi opinión, la propuesta de la Comisión resulta más inteligente y sensata.
Therefore, in my opinion the Commission's proposal is the smarter, more sensible one.
SpanishNo nos diga "La gente inteligente tiene información que no puede transmitirnos".
Please do not say, 'The intelligence people have information that they cannot pass on to us'.
SpanishEs una medida inteligente, porque una constitución regula el poder que ejercen los políticos.
That is wise, because a constitution regulates the power wielded by politicians.
SpanishEn tercer lugar, está la cuestión del uso inteligente de los recursos y del dinero públicos.
Thirdly, there is the issue of using public resources and money intelligently.
SpanishEra valiente, inteligente, resuelto, tenía principios y era enormemente efectivo.
He was gallant, he was wise, he was dashing, he was principled and he was immensely effective.
SpanishEs un hombre extraordinariamente inteligente y por supuesto un gran autor: un autor de ficción.
He is a remarkably nice man and obviously a great author – an author of fiction.
SpanishEspero que la disfrute, pero también confío en que la use de forma inteligente.
I hope you enjoy it, but I also trust that you will use it wisely.
SpanishSe trata, pues, de un logro personal e inteligente del Sr. Rocard.
This is therefore an impressive personal achievement on the part of Mr Rocard.
SpanishNinguna persona inteligente negaría que el valor de los bosques es incalculable.
No wise man would deny that the value of forests is priceless.
SpanishObviamente, puede destinarse tanto como se desee a algo como esto, pero¿es eso inteligente?
Obviously, you can pour however much you like into something like this, but is it wise?
SpanishDebemos armarnos contra este fenómeno, pero debemos hacerlo de manera inteligente y eficaz.
We must arm ourselves against this phenomenon, but we must do so wisely and effectively.
SpanishTal y como dijo una vez Konrad Adenauer, no hay ninguna ley que impida ser más inteligente.
As Konrad Adenauer once said, there is no law against becoming cleverer.
SpanishSwoboda es muy inteligente.
Mr President, I think Mr Swoboda's proposal is a very wise one.
SpanishEn mi opinión, no sería inteligente contar con semejante definición de conquistas socialistas.
In my view, it would not be wise to have such a definition of socialist achievements.
SpanishSwoboda es muy inteligente.
Mr President, I think Mr Swoboda's proposal is a very wise one.