ES interesada
volume_up
{feminine}

interesada
interesada (also: ofertante, postor, interesado, licitador)
volume_up
bidder {noun}
interesada (also: interesado)
volume_up
stakeholder {noun} (interested party)
Como saben, la UE es una importante parte interesada en las pesquerías en aguas profundas.
As you know, the EU is an important stakeholder in deep-sea fisheries.
Pero también tenemos un papel clave que desempeñar como parte interesada en esta Convención.
But we also have a key role as a stakeholder in this Convention.
Evidentemente, la Unión Europea es la parte interesada; que es lo que uno debe entender de esta frase tan complicada.
It is, of course, the European Union that is the stakeholder; that is what one must understand from this rather complicated phrase.
interesada (also: interesado)
volume_up
taker {noun}

Context sentences for "interesada" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEn estas condiciones, Europa está interesada en desarrollar su propia capacidad.
Under these circumstances, it is in Europe’s interests to develop its own capacity.
SpanishEn estas condiciones, Europa está interesada en desarrollar su propia capacidad.
Under these circumstances, it is in Europe’ s interests to develop its own capacity.
SpanishLo que se requiere es un poco más de esa voluntad política interesada a la vieja usanza.
What is required is a bit more of that old-fashioned commodity - political will.
SpanishMalta está interesada en que África sea vista como una responsabilidad de Europa.
It is in Malta's interest that Africa is seen as Europe's responsibility.
SpanishLa Comisión está muy interesada en la protección de los derechos de los trabajadores.
The Commission is extremely keen that workers ' rights should be safeguarded.
SpanishQuizás podamos aclarar de nuevo en qué está usted especialmente interesada.
Perhaps we can clarify the matters that are of special interest to you in a moment.
SpanishLa Comisión está muy interesada en la protección de los derechos de los trabajadores.
The Commission is extremely keen that workers' rights should be safeguarded.
SpanishHemos sabido que la Presidencia sueca está interesada en una rápida tramitación.
We have learned that the Swedish Presidency is keen to have this matter concluded swiftly.
SpanishLa UE está muy interesada en fomentar una auténtica "asociación estratégica" con Moscú.
The EU has every interest in promoting a genuine "strategic partnership” with Moscow.
SpanishTampoco Rusia está interesada en asistir a un aumento de la inestabilidad en el Cáucaso.
Russia too has no interest in seeing increased instability in the Caucasus.
SpanishDebo subrayar que estoy muy interesada en recuperar este debate porque es muy importante.
As you are aware, the Commission is working on a whole set of political initiatives.
SpanishLa UE está interesada en una Asia Meridional estable, pacífica y próspera.
The EU has an interest in a stable, peaceful and prosperous South Asia.
SpanishLa Cámara está muy interesada en obtener respuestas a una serie de interrogantes.
The House is very keen to have answers to a number of questions.
SpanishLa Comisión está muy interesada en compartir su experiencia con el Parlamento en este sentido.
The Commission is very keen to share its experience with Parliament in that respect.
SpanishPorque la Comisión está, más que nadie, interesada en que esto se resuelva.
Because the Commission, more than anyone else, has an interest in this matter being resolved.
SpanishEs una política estrecha de miras e interesada y no una política fruto de la habilidad política.
This is the politics of small-minded self-interest instead of statesmanship.
SpanishComo saben, la Comisión está especialmente interesada en la prevención.
As you know, the Commission puts particular emphasis on prevention.
SpanishSé que está muy interesada en las cuestiones que estamos examinando.
I know she takes a keen interest in the matters we are discussing.
SpanishEstaría muy interesada en acometer, en este sentido, alguna medida.
I would very much like some measure to be taken in this regard.
SpanishSi cualquier parte interesada hiciese cualquier otra interpretación del texto, estaría equivocada.
It would be incorrect for any interest group to read any other interpretation into the text.