ES interesados
volume_up
{adjective masculine plural}

interesados (also: interesado, interesada, interesadas)
Laicos y se expuso a varios interlocutores italianos interesados sobre
and explained to various Italians who are especially interested in the
No estaban interesados, se les ofreció, y después se sumaron.
They were not interested, it was offered to them, and then they came on board.
carta de consulta a todos los interesados en el Continente americano, es decir a
sending a letter of consultation to all interested parties on the America

Context sentences for "interesados" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEsta propuesta ha surgido de innumerables conversaciones con todos los interesados.
This proposal is the result of countless discussions with all of those involved.
SpanishPor tanto, he cometido un error, y ruego a los interesados que me disculpen.
This means I have made a mistake, and therefore I apologise to those involved.
SpanishEstos documentos son accesibles a todos aquellos que estén interesados en ellos.
These documents are accessible to all those who have an interest in them.
SpanishTodos estamos interesados en ver la recuperación duradera de la merluza del norte.
We all have an interest in seeing the long-term recovery of Northern hake.
SpanishLes diré con toda franqueza que los interesados están absolutamente desesperados.
Quite frankly, people are absolutely desperate. Already people have lost their property.
SpanishNo puede tener lugar con políticos interesados en la prisión o bajo arresto domiciliario.
It cannot take place with political stakeholders in jail or under house arrest.
SpanishEste programa amplio es serio y así lo consideran todos los interesados.
This extensive programme is serious and is considered to be so by all stakeholders.
SpanishSon muchos los interesados, como la Sra. Randzio-Plath ha tenido el acierto de recodar.
There are many stakeholders here – a point well made by Ms Randzio-Plath.
SpanishLas posibilidades existentes se examinarán más a fondo con los países interesados.
Possibilities will be further discussed with the countries involved.
SpanishEn el mundo, Norteamérica y círculos norteamericanos están interesados en suministrar armas.
Does America or do certain groups of Americans have an interest in supplying arms?
SpanishLa campaña debería ir dirigida a todos los interesados, incluidos los organismos públicos.
The campaign should be aimed at all those involved, including public bodies.
SpanishTampoco cuestiones como encryption pueden ser cedidas a los interesados.
Nor can we afford to leave questions such as encryption to the sectoral players alone.
SpanishAsí pues, corresponde a los Estados interesados y sus contribuyentes pagar este proceso.
It is then up to the relevant states and their taxpayers to pay for this.
SpanishSimplemente me pregunto si la Unión Europea se ha comprometido con los interesados.
I am just wondering if there has been any engagement with stakeholders by the European Union.
SpanishLa gran mayoría de los interesados están descontentos con la situación actual.
The vast majority of stakeholders are unhappy with the status quo.
SpanishLa Comisión y el Consejo estaban muy interesados en que dichas cláusulas desaparecieran.
The Commission and the Council really wanted these clauses to disappear.
SpanishDe ahí que todos estemos interesados en que se apruebe este proyecto con rapidez.
This gives us all an interest in this draft being passed quickly.
SpanishNo se muestran interesados más que cuando el verdadero procedimiento se acerca a su fin.
Their curiosity only gets the better of them once the real procedure reaches completion.
SpanishEspero, pues, que lo que acabo de decir haya tranquilizado a los interesados.
So I hope that it will be possible to give reassurance in that way.
SpanishQuienes trabajamos en la Dirección de Medio Ambiente estamos obviamente interesados en ello.
Those of us from the Environmental Directorate have of course been involved in this.