"interesante" English translation

ES

"interesante" in English

ES interesante
volume_up
{adjective masculine/feminine}

Vivimos una época interesante y este es un efecto secundario interesante de nuestro informe.
Interesting times, and an interesting side-effect to our report.
Será especialmente interesante seguir el debate interno en el Parlamento.
The internal debate within Parliament will be particularly interesting to follow.
. - Los eurobonos constituyen una idea interesante.
. - Eurobonds are an interesting idea.

Context sentences for "interesante" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishHubiese sido interesante que esta afirmación se apoyara con ejemplos concretos.
It would have been good if this assertion had been supported by concrete examples.
SpanishEn todo caso para la Comunidad era interesante vincular los dos ordenamientos.
In any event it would be in the Community's interests to link the two systems.
SpanishHa sido interesante el Programa sobre temas de la evangelización y la misión.
Worthy of notice was the program on the issues of evangelization and missions.
SpanishKeppelhoff-Wiechert formuló una pregunta muy interesante: cómo, y no por qué.
Mrs Keppelhoff-Wiechert asked the very important question - not why, but how.
SpanishUna de las conclusiones de la conferencia es, a mi juicio, especialmente interesante.
I think it is important to note one of the conference's conclusions in particular.
SpanishTodos estamos seguros de que 2008 va a ser un año, cuando menos, muy interesante.
We are all sure that 2008 is going to be very exciting, to say the least.
SpanishUna de las conclusiones de la conferencia es, a mi juicio, especialmente interesante.
I think it is important to note one of the conference' s conclusions in particular.
SpanishKeppelhoff-Wiechert formuló una pregunta muy interesante: cómo, y no por qué.
Mrs Keppelhoff-Wiechert asked the very important question - not why, but how.
SpanishOtro punto que me parece también interesante es el del ámbito del informe de síntesis.
Another point I also find of interest is the scope of the synthesis report.
SpanishHabría sido interesante saber lo que hubiera hecho el señor Delors en este asunto.
What Jacques Delors would have made of this would be of great interest.
SpanishLa Comisión de Derechos de la Mujer ha presentado un informe especialmente interesante.
The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities has tabled a special opinion.
SpanishÉsta es una novedad que, en mi opinión, parece bastante interesante de cara al futuro.
This is an innovation which I believe to be very important for the future.
SpanishEste valor es el más interesante para los programadores y los profesionales de TI.
This value is mostly of interest to IT professionals and programmers.
SpanishAcabo de mantener una interesante conversación al respecto con el Comisario Verheugen.
I have just had a good discussion about this with Commissioner Verheugen.
SpanishLa Comisión de Derechos de la Mujer ha presentado un informe especialmente interesante.
The Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities has tabled a special opinion.
SpanishEste interesante debate demuestra la calidad de los informes que se han presentado.
Mr President, this rich debate shows the quality of the reports made.
SpanishPor tanto, yo creo que este es un tema que se ha de debatir y creo que es interesante.
In my view, this is a matter of interest and one that should be debated.
SpanishEsta directiva parece poco interesante, pero en realidad es " proof putting ".
This directive may seem tedious, but is, in reality, the acid test.
SpanishEs éste un debate muy interesante, y es una pena que se esté celebrando a una hora tan tardía.
This is a very worthy debate and it is a shame it is being held at this late hour.
SpanishEl principio más interesante es, a mi modo de ver, el de la libre elección del consumidor.
The most important principle is that of the consumer' s freedom of choice.