ES

lifting {masculine}

volume_up
lifting
Las propuestas de la Comisión que discutimos permiten el lifting que necesita esta directiva.
The Commission proposals being debated here will give it the face-lift it needs.
Aquí hay toda una serie de elementos totalmente nuevos que son verdaderos instrumentos que vienen en apoyo de una verdadera política social que es algo distinto del disfraz o del " lifting ".
There are a whole series of completely new elements here which are genuine tools for supporting a real social policy which is more than just packaging or a facelift.
EN

lifting {noun}

volume_up
It is premature to consider any wholesale lifting of the arms embargo.
Es prematuro estudiar cualquier levantamiento generalizado del embargo de armas.
We have committed ourselves to ask for the immediate lifting of sanctions.
Nos hemos comprometido a solicitar el levantamiento inmediato del embargo de armas.
But let us be clear - the key to the lifting of sanctions lies with the Iraqis.
Pero no nos equivoquemos; la clave para el levantamiento de las sanciones la tienen los iraquíes.
lifting
volume_up
condonación {f} (de una pena)
lifting
volume_up
supresión {f} (de una restricción)
We may request that Japan make clear promises about the lifting of these barriers.
Debemos exigir a Japón un claro compromiso tendente a la supresión de dichas barreras.
A few days previously, the President of the Turkish National Assembly proposed the lifting of the.
Algunos días antes, el Presidente de la Asamblea Nacional turca había propuesto la supresión del.
A few days previously, the President of the Turkish National Assembly proposed the lifting of the .
Algunos días antes, el Presidente de la Asamblea Nacional turca había propuesto la supresión del .

Context sentences for "lifting" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishvamos a pedir a los servicios que hagan un lifting y tengan en cuenta su observación.
We shall ask the services to compare the versions and to take account of your comments.
Spanishhacerse un lifting