"llamar a la puerta" English translation

ES

"llamar a la puerta" in English

ES llamar a la puerta
volume_up
{verb}

llamar a la puerta (also: tocar)
Si en el futuro estos astilleros se privatizan, no se podrá volver a llamar a la puerta para pedir más dinero público para hacerlo.
If the shipyards are privatized in the future, there will be no question of anyone coming back to knock on the door and ask for more public money.

Context sentences for "llamar a la puerta" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishNo se trata simplemente, como algunos creen, de llamar a la puerta, .
It is not, as some people believe, simply a matter of knocking on the door, .
SpanishEn la actualidad los problemas del mundo vienen a llamar a la puerta de la UE.
These days the world's problems come knocking on the EU's door.
SpanishCuba acaba de llamar a la puerta. La incorporación de Cuba a la comunidad ACP-EU será un paso de grandes consecuencias que no se dará en dicho país sin la apertura de procesos de cambio.
Cuba has just knocked at the door, and, if Cuba is also accepted into the ACP-EU community, that will be a momentous step and will bring in its wake processes of change in Cuba itself.