"lo que" English translation

ES

"lo que" in English

EN
EN

ES lo que
volume_up
{noun}

lo que
volume_up
thing {noun} (that which, what)
Lo siguiente en lo que muestre interés la OTAN será la política de desarrollo.
The next thing that NATO expresses an interest in will be development policy.
Sin embargo, lo que todavía nos preocupa, evidentemente, es la calidad de dicho acuerdo.
But the thing that concerns us still, of course, is the quality of the agreement.
Esto es lo que podría hacer la Comisión, pero está claro que no lo va a hacer.
That is the one thing the Commission should do, but of course they will not.

Similar translations for "lo que" in English

lo pronoun
English
que conjunction
que pronoun
que preposition
English
qué adjective
qué adverb
English
qué pronoun
¿qué? interjection
English

Context sentences for "lo que" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLo cierto es que en las instituciones europeas trabajan unos 24 000 funcionarios.
The truth is, that some 24 000 civil servants work in the European institutions.
SpanishPor lo tanto, espero que esta sesión al menos haya resultado útil de dos maneras.
I hope, therefore, that this sitting will at least have been useful in two ways.
SpanishEspero que lo transmitan con toda claridad a la Conferencia Intergubernamental.
I hope that will be taken back very clearly to the Intergovernmental Conference.
SpanishTambién se concluyó que lo mejor es administrar los antibióticos inmediatamente.
We also conclude that the earlier the antibiotics are administered the better.
SpanishIglesias y grupos religiosos en todo lo que se refiere a asegurar y garantizar
Churches and religious groups regarding ways of securing and guaranteeing access
SpanishLo cierto es que en las instituciones europeas trabajan unos 24  000 funcionarios.
The truth is, that some 24 000 civil servants work in the European institutions.
SpanishEso era lo que esperábamos de esta Comunicación de la Comisión sobre el turismo.
That was the expectation that we had for this Commission communication on tourism.
SpanishEn realidad, de lo que se trata aquí es de la protección de los niños y jóvenes.
This is actually about the rights and the protection of children and young people.
SpanishCreo que lo han indicado en su intervención y otros también lo han mencionado.
You did, I think, say as much in your speech, and others have also mentioned it.
SpanishPero lo cierto es que los ciudadanos han ganado con cada una de esas cuestiones.
However, the fact is that the citizens have gained from every one of those issues.
SpanishLa Carta de los Derechos Fundamentales está ausente del Tratado, lo que lamento.
The Charter of Fundamental Rights is absent from the Treaty and I regret this.
SpanishSeñor Presidente, debo hablar de temas de control, como seguro que lo hará la Sra.
Mr President, I must talk about control issues, as I am sure Mrs Morgan will do.
SpanishSe trata una vez más del precio de su inconsecuencia lo que está pagando Europa.
This is the price which Europe is paying, once again, for its lack of consistency.
SpanishPerderemos esta lucha y deberíamos empujar a los demás a que tampoco lo hagan.
If we do that, we will lose, and we should force the others not to do it either.
SpanishLo que con palabras prudentes ha sugerido el ponente constituye un problema claro.
The difficulty to which the rapporteur referred so diplomatically is a real one.
SpanishLo que difiere bastante de las« directrices para principios de financiación».
The proposal should therefore be about 'guidelines for principles for funding '.
SpanishPor lo que se refiere a las sanciones, se ha propuesto una serie de enmiendas.
This idea is most innovative and the Commission fully supports it in principle.
SpanishEsto indica lo abajo que ha estado en nuestra lista de prioridades políticas.
This indicates how low down it has been on the list of our political priorities.
SpanishAsí pues, no existe ningún problema en lo que respecta al entorno competitivo.
There is therefore no problem as far as the competitive environment is concerned.
SpanishPor lo tanto, creo que la decisión de utilizar la fuerza se tomó hace varios meses.
I therefore believe that the decision to use force was taken several months ago.