"los derechos del niño" English translation

ES

"los derechos del niño" in English

ES los derechos del niño
volume_up
{masculine plural}

los derechos del niño
Espero que en Irlanda celebremos un referendo sobre los derechos del niño.
I hope that in Ireland, we will have a referendum on the rights of the child.
De eso debería tratar la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño.
That is what the United Nations Convention on the Rights of the Child should be about.
. - Estoy a favor de que la UE promueva los derechos del niño.
. - I am in favour of the EU promoting the rights of the child.

Similar translations for "los derechos del niño" in English

los adjective
English
los
English
los article
English
los pronoun
derechos noun
derecho noun
derecho adjective
derecho adverb
English
del
English
niño noun
niño adjective

Context sentences for "los derechos del niño" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishHe tomado buena nota de los derechos del niño, la intolerancia religiosa y la pena de muerte.
I see it includes the rights of children, religious intolerance and the death penalty.
SpanishMe alegra sobremanera que la labor de este Parlamento se centre hoy en los derechos del niño.
I welcome the focus in the House today on the rights of children.
SpanishLa Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos del niño no prohíbe la adopción internacional.
The UN Convention on the Child does not forbid international adoption.
Spanish(EN) Me alegra sobremanera que la labor de este Parlamento se centre hoy en los derechos del niño.
I welcome the focus in the House today on the rights of children.
SpanishLa promoción de los derechos del niño es una cuestión que nos interesa sinceramente a todos los aquí presentes.
Promoting the rights of children is a topic dear to the hearts of all of us here today.
SpanishLamentamos asimismo que no haya habido una comunicación de la Comisión sobre los derechos del niño.
We also regret that there has not yet been a communication on children's rights from the Commission.
SpanishSwiebel que haya incluido los derechos del niño como una parte importante del informe.
I would like to thank Mrs Swiebel for making this such an important part of the report.
SpanishEn el informe se señala que es preciso conseguir que los derechos del niño queden consagrados en el Tratado de Maastricht.
The report says that children's rights must be enshrined in the Maastricht Treaty.
Spanish(EN) La promoción de los derechos del niño es una cuestión que nos interesa sinceramente a todos los aquí presentes.
Promoting the rights of children is a topic dear to the hearts of all of us here today.
SpanishHay que recordar también que ayer, en esta misma Sala, se debatió el acuerdo de los derechos del niño.
We must also remember that yesterday, in this House, an agreement on the rights of children was discussed.
SpanishLa segunda cuestión temática es la de los derechos del niño.
The second thematic issue is children ’ s rights.
SpanishLa segunda cuestión temática es la de los derechos del niño.
The second thematic issue is children’s rights.
SpanishApoyamos un gran número de proyectos y actividades que tienen como objeto reforzar y proteger los derechos del niño.
We support numerous projects and activities aimed at strengthening and protecting children's rights.
SpanishSeñor Presidente, señor Comisario, Señorías, cada vez que se violan los derechos del niño, se ejerce violencia.
Mr President, Commissioner, every time children's rights are not respected, an act of violence is committed.
SpanishSeñor Presidente, señor Comisario, Señorías, cada vez que se violan los derechos del niño, se ejerce violencia.
Mr President, Commissioner, every time children' s rights are not respected, an act of violence is committed.
SpanishCreo que se hizo un avance cuando se mencionaron los derechos del niño en el informe sobre los progresos en Rumania.
I think that a step forward was taken when children's rights were specified in the progress report on Romania.
SpanishCreo que se hizo un avance cuando se mencionaron los derechos del niño en el informe sobre los progresos en Rumania.
I think that a step forward was taken when children' s rights were specified in the progress report on Romania.
SpanishPero aquí también es probable que la Unión Europea presente resoluciones sobre la pena de muerte y sobre los derechos del niño.
However, the European Union is again likely to table resolutions on the death penalty and on children's rights.
SpanishCon los derechos del niño pasa lo mismo.
This also applies to children' s rights.
SpanishTenemos que acoger con satisfacción la parte del informe que afirma que los derechos del niño son importantes y deben protegerse.
The section recognising these as important rights for children that have to be protected is to be warmly welcomed.