"los espectadores" English translation

ES

"los espectadores" in English

ES los espectadores
volume_up
{masculine plural}

los espectadores
Creo que cuando los espectadores en la tribuna ven allí arriba el término ARYM les debe de parecer que se trata de otro país distinto.
I believe that when the audience in the stands sees ARYM up there, they will actually think this refers to a different country.
Hace tiempo, con un gran esfuerzo libramos el teatro antiguo Dodonis de la proximidad a la carretera Egnatia que iba a impedir incluso a los espectadores poder escuchar en las representaciones.
We fought long and hard some time ago to stop the Egnatia motorway from being routed alongside the ancient Dodoni theatre, where it would have prevented the audience from hearing the performance.

Similar translations for "los espectadores" in English

los adjective
English
los
English
los article
English
los pronoun
espectadores noun
English
espectador noun

Context sentences for "los espectadores" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishNo queremos asistir como espectadores a los cambios industriales y sociales en curso.
We do not want to be mere spectators of the progress of industrial and social change.
SpanishEn los Estados Unidos, los deportes con más espectadores son encuentros familiares.
In the United States, the major spectator sports are family occasions.
SpanishUnos tienen que pagar indemnización por daños y a los espectadores no les sirve de nada esto.
Someone would have to pay compensation, and the viewers would be no better off.
SpanishLos espectadores en silla de ruedas que lleguen tarde podrán ser admitidos sólo durante el intervalo.
Late-coming wheelchair-users can only be admitted at the intermission.
SpanishEl nuevo Derecho empresarial debe transformar a los trabajadores de espectadores en miembros de la empresa.
The new enterprise law must ensure that employees are no longer outsiders, but members of the enterprise.
SpanishEn primer lugar, al deporte, a los aficionados y a los espectadores después, pero también a los profesionales.
Sport is the prime beneficiary, then the fans and spectators, but professional players benefit as well.
SpanishDebemos evitar que los espectadores del fútbol se sumen a aquellos que no entienden qué es lo que se pretende con Europa.
Let us not add football spectators to those people who do not understand what Europe is about.
Spanishy extrajo su mano y, he aquí, que apareció [luminosamente] blanca ante los espectadores.
SpanishPor último, los espectadores han quedado un poco en el olvido, como si la directiva no tuviera nada que ver con ellos.
Finally, viewers are somewhat left out of account, as if the directive had nothing to do with them.
SpanishEl informe Pérez Royo identifica con acierto las inquietudes de algunos de los espectadores que contemplan la moneda única.
The Pérez Royo report rightly identifies concerns of some of the single currencies-watching spectators.
Spanishnoté cierto nerviosismo entre los espectadores
I noticed some agitation among the spectators
Spanishlos jugadores superaban en número a los espectadores
the players outnumbered the spectators
SpanishY principalmente, vuelvo a insistir, deberá castigarse por igual a los espectadores y a los propietarios de este material.
However, and I insist on this point, the viewers and those in possession of this material should likewise be punished.
SpanishEstamos desaprovechando la oportunidad de ofrecer una mayor protección a los espectadores a través de la legislación nacional.
We are making poor use of the opportunity to afford greater protection to viewers by means of national legislation.
SpanishLos servicios públicos de radiodifusión deberían mostrarse solidarios incluso con los espectadores con gustos más exigentes.
Public broadcasting services should operate in solidarity with viewers of more demanding or fastidious tastes as well.
Spanishel pánico se apoderó de los espectadores
SpanishDesde que se unió al Cirque du Soleil en 1988, Dominique Lemieux nunca ha dejado de sorprender a los espectadores de todo el mundo con sus asombrosas creaciones.
In Banana Shpeel Dominique Lemieux has come up with a mix that blends retro and modern.
SpanishTambién estamos convencidos de que estos programas no benefician de ningún modo a los espectadores de estos programas y menos aún a los niños.
We are also convinced that these programmes are in no way of benefit to viewers and certainly not to children.
SpanishPor ello es fundamental que se realicen estudios acerca de las preferencias cinematográficas de los espectadores y los motivos de su elección.
It is therefore essential for research to be done into the motives of the film-going public regarding their film choices.
SpanishDesde ese momento, la leyenda del Cirque du Soleil establece un lazo maravilloso entre los artistas y espectadores en todo el mundo.