"los pros y los contras" English translation

ES

"los pros y los contras" in English

ES los pros y los contras
volume_up
[example]

los pros y los contras
Después hemos preparado un estudio de impacto comparando los pros y los contras de las diversas opciones.
We then prepared an impact study comparing the pros and cons of the various options.
Activistas del sector infantil hablan de los pros y los contras
Advocates discuss the pros and cons
Como ciudadano de los Países Bajos, estoy familiarizado con los pros y los contras de nuestra política.
As a fellow citizen of the Netherlands, I am familiar with the pros and cons of our policy.

Similar translations for "los pros y los contras" in English

los adjective
English
los
English
los article
English
los pronoun
Y noun
English
y conjunction
contra noun
contra adverb
English
contra preposition
contra

Context sentences for "los pros y los contras" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishHemos debatido la certificación independiente con detalle, sopesando los pros y los contras.
We have discussed third party certification in detail, weighing up the advantages and disadvantages.
Spanishdebemos comparar los pros y los contras de ambos sistemas
we must consider the relative merits of both systems
Spanish- Señor Presidente, como es habitual, a la hora de evaluar los resultados del Consejo, sopesamos los pros y los contras.
Mr President, as ever when judging the results of the Commission it is a case of pluses and minuses.
Spanishlos pros y los contras del sistema
SpanishAún se necesitarían 18 años para sopesar los pros y los contras y eliminar a los adversarios, pero, al final, la constitución vio la luz.
The arguments for and against went on for a further 18 years until at last the constitution was established and its opponents were finally quashed.
SpanishSu objetivo es dar la oportunidad a la administración de la sociedad objeto de la cesión de sopesar los pros y los contras ante una oferta hostil.
It aims to afford the Board of the target partnership the opportunity of weighing up all the vested interests in the event of a hostile bid.
SpanishLo que ha cambiado es la posición de esta Asamblea, pues entonces ya discutimos los pros y los contras de la 'norma del 25%?.
What has changed is Parliament's attitude, as, at that time, we were already debating the rights and wrongs of the 25% rule.
SpanishCreemos que, antes de llegar más lejos, es preciso analizar con objetividad los pros y los contras sobre la base de los números y no sobre otras bases.
We think that before we go further, we need an objective analysis of the factors for and against, on the basis of the figures and on no other basis.
SpanishAhora la carga corresponde al FMI y a la Comisión Europea, que deben evaluar los pros y los contras de un impuesto sobre las transacciones financieras a escala mundial.
The onus is now on the IMF, and the European Commission, to assess the positives and negatives of a global financial transactions tax.
SpanishMe parece que se pueden solventar los problemas restantes que hemos tenido en el seno del Parlamento, que provienen en gran parte del hecho de que sea tan complicado sopesar los pros y los contras.
I believe that the remaining problems that we have faced within this Parliament, and which in large part stem from the fact that it is so difficult to strike the right balance, can be solved.