"mina de oro" English translation

ES

"mina de oro" in English

ES

mina de oro {feminine}

volume_up
1. general
mina de oro (also: filón)
volume_up
bonanza {noun} (piece of luck)
2. mining
mina de oro
La mina de oro Yanacocha en Perú es el prototipo de tragedia tóxica.
The Yanacocha gold mine in Peru is the prototype toxic tragedy.
Esta no es una mina de oro en la que se puede meter la mano y enriquecerse.
There is no gold mine out here that people can dip their hands into and become prosperous.
Se trata de Rosia Montana, una propuesta para construir la mina de oro más grande de Europa en Rumanía.
It concerns Rosia Montana, a proposal to construct Europe’s largest gold mine in Romania.
3. colloquial
mina de oro (also: mina)
volume_up
gold mine {noun} [coll.] (source of profit)
La mina de oro Yanacocha en Perú es el prototipo de tragedia tóxica.
The Yanacocha gold mine in Peru is the prototype toxic tragedy.
Esta no es una mina de oro en la que se puede meter la mano y enriquecerse.
There is no gold mine out here that people can dip their hands into and become prosperous.
Se trata de Rosia Montana, una propuesta para construir la mina de oro más grande de Europa en Rumanía.
It concerns Rosia Montana, a proposal to construct Europe’s largest gold mine in Romania.
mina de oro (also: filón)
volume_up
money-spinner {noun} [Brit.] [coll.]

Context sentences for "mina de oro" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEstos informes suponen una mina de oro para nuevas políticas.
These reports are a goldmine for new policies.
SpanishEn la mina de oro de Kittilä, que está muy cerca del lugar en que vivo, se producen más de 5 000 kg de oro al año.
In the Kittilä goldmine, which is fairly close to where I live, over 5 000 kilos of gold are produced in a year.
SpanishMucha de esta chatarra contiene niveles de oro y plata más elevados que el del mineral de una mina de oro o plata.
Much of this scrap contains higher levels of gold and silver than is contained in the ore in a gold or silver mine.
Spanishes una mina de oro
Spanishes una mina de oro
Spanishsobre la catástrofe medioambiental provocada por el vertido de cianuro, procedente de una mina de oro rumana, en las aguas de los ríos Lapus, Somes, Tisza y Danubio.
on the environmental disaster caused by cyanide leaking from a Romanian goldmine into the Lepos, Somes, Tisza and Danube Rivers.
SpanishSaca conclusiones de dos graves accidentes ocurridos recientemente: el de Doñana en España, en una mina que producía concentrados metálicos, y el de la mina de oro " Maia Mare ", en Rumanía.
The report draws lessons from two recent major accidents which occurred at Doñana in Spain in a mine producing metal concentrates and at Baia Mare in Romania.