ES mucho
volume_up
{adjective masculine}

Ha habido mucho cinismo con respecto a esta estrategia, pero sin embargo, resulta que funciona.
There was a good deal of cynicism about this strategy, but it appears to work.
Esto requiere mucho tiempo, incluso información y aclaraciones adicionales.
This requires a good deal of time, including additional information and clarifications.
Ya se ha hecho mucho y se puede hacer mucho más.
A good deal has been done; a good deal more can be done.
Ya se ha avanzado mucho, pero todavía queda mucho camino por recorrer.
A great deal has already been done and there is still a great deal to do.
Como han dicho las conferenciantes, mucho se ha hecho y mucho queda por hacer.
As the speakers have said, a great deal has been done and a great deal remains to be done.
Creo que hay mucho por hacer en este sentido y mucho donde inspirarnos.
I believe that there is a great deal to do here and a great deal that can inspire us.
mucho
El actual orden económico mundial exige mucho más, mucho más rápido y mucho más barato.
Today’s world economic order demands a lot more, a lot faster and a lot cheaper.
La comunidad internacional puede hacer mucho y, de hecho, mucho estamos haciendo.
The international community can do a lot, and we are doing a lot in fact.
Los reglamentos innecesarios hacen perder mucho tiempo y cuestan mucho dinero.
Unnecessary regulations take up a lot of time and cost a lot of money.

Context sentences for "mucho" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAsimismo, se puede ahorrar mucho mediante la colaboración interinstitucional.
Interinstitutional cooperation is another area where huge savings could be made.
SpanishEl paro se ha reducido en amplios sectores, aunque no en todos, ni mucho menos.
Unemployment has been reduced to a large - but not by any means full - extent.
SpanishLas Instituciones de la UE han avanzado mucho en lo relativo a la transparencia.
We have come quite a long way in our EU institutions when it comes to transparency.
SpanishMaij-Weggen ha demostrado mucho apoyo al informe anual y se lo agradezco.
Mrs Maij-Weggen was very supportive of the annual report and I thank her for that.
SpanishHemos hablado mucho de ello pero no hemos sido capaces de resolver el problema.
We have paid lip service to it but have not been able to resolve the problem.
SpanishLa reacción de los colegas ya dice mucho a favor de su llamamiento a la tolerancia.
The response of colleagues already speaks volumes on your appeal for tolerance.
SpanishAdemás, invertimos mucho menos en investigación que los Estados Unidos y Japón.
In addition, we invest far less in research than the United States and Japan.
SpanishSimitis, es mucho más complejo.
The difficulty is not quite as Mr Simitis described it. It is far more complex.
SpanishEsta cuestión lleva mucho tiempo aparcada y existe un motivo que lo justifica.
This has been on the back burner for a long while, and there is a reason for that.
SpanishSignifica que la cadena de legitimación de la UE se ha roto hace ya mucho tiempo.
It means quite simply that the EU's chain of legitimacy has long since been broken.
SpanishCreo que haber tratado de aunar estas dos cosa ha perjudicado mucho al informe.
I think it was very damaging to link these two things together in the report.
SpanishLos esfuerzos de la UE de consolidar su política exterior no han tenido mucho éxito.
The EU's efforts to consolidate its foreign policy have not been very successful.
SpanishTenemos que tratar este tema mucho más rápido y necesitamos controles precisos.
We need to deal with this subject rather more quickly and we need accurate controls.
SpanishMetten, »no» según el ponente, así que no avanzamos mucho.
"Yes' , said Mr Metten, "no' , said the rapporteur. That will not get us anywhere.
SpanishEl volumen de publicidad ha aumentado mucho y se ha diversificado notablemente.
It is a particular practice in my own country that has reached epidemic proportions.
SpanishEsto nos demuestra lo mucho que se ha extendido el terrorismo y sus consecuencias.
This brings home how widespread terrorism and the effects of terrorism have become.
SpanishMe preocupa mucho la enmienda 12 sobre derogaciones para países en desarrollo.
I have major concerns with Amendment No 12 on derogations for developing countries.
SpanishY desde este punto de vista tomamos nota de que la Comisión se está esforzando mucho.
In this connection, we note that the Commission is making a considerable effort.
SpanishIndudablemente, una política mejor coordinada tendrá un impacto mucho mayor.
There is no doubt that a more coordinated policy would have a far greater impact.
SpanishPor desgracia, no es mucho lo que sabemos acerca de los efectos de tales sustancias.
It deviates in several respects from the line I myself would ideally have chosen.