"muleta" English translation

ES

"muleta" in English

EN

"movement performed with the muleta" in Spanish

ES
ES

muleta {feminine}

volume_up
1. general
muleta
Sin embargo, Europa no es un una muleta ni una cura para la crisis económica.
However, Europe is not a crutch or a cure for an economic crisis.
Estamos en contra de que se utilice al Estado como muleta para el capital privado.
We are against the state being used as a crutch for private capital.
En este sentido el acuerdo que hoy adoptamos es también una muleta para llegar a una mejor participación del Parlamento en las iniciativas.
To that extent the decision we are drawing up today, is also a crutch, helping Parliament to move towards enhanced involvement in initiatives.
2. "apoyo"
muleta (also: tutor)
3. "en tauromaquia"
muleta
volume_up
red cape {noun}
EN

movement performed with the muleta {noun}

volume_up
movement performed with the muleta

Context sentences for "muleta" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEstamos en contra de que se utilice al Estado como muleta para el capital privado.
We are against the state being used as a crutch for private capital.
SpanishSin embargo, Europa no es un una muleta ni una cura para la crisis económica.
However, Europe is not a crutch or a cure for an economic crisis.
SpanishPienso, no obstante, que es una muleta que servirá de apoyo sólo por algún tiempo.
However, I think it is only a stop-gap measure.
SpanishEn este sentido el acuerdo que hoy adoptamos es también una muleta para llegar a una mejor participación del Parlamento en las iniciativas.
To that extent the decision we are drawing up today, is also a crutch, helping Parliament to move towards enhanced involvement in initiatives.
SpanishLamentamos que, pese a los proclamas y a las grandes afirmaciones de Cork, este segundo pilar de la PAC siga pareciéndose a una muleta maltrecha.
We are disappointed that, in fact, despite all the declarations and grand statements at Cork, this second pillar of the CAP still looks like a shaky crutch.
Other dictionary words