"número real" English translation

ES

"número real" in English

ES número real
volume_up
{masculine}

1. mathematics

número real
El Gobierno australiano ha calculado que el número real de actos de piratería es un doscientos por ciento más alto.
The Australian Government has calculated that the real number of acts of piracy is two thousand per cent higher.
En efecto, el número de personas cogidas en flagrante delito es mínimo en comparación con el número real de contaminaciones deliberadas.
The number of people caught in the act is actually minimal compared with the real number of deliberate acts of pollution.
Por ello, estoy convencido de que el número real de violaciones de los derechos humanos es mucho mayor de lo que nuestra información nos hace creer.
I am therefore convinced that the real number of violations of human rights is much higher than our information leads us to believe.

Similar translations for "número real" in English

número noun
real noun
real adjective
numerar verb

Context sentences for "número real" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishIdentificamos 5 203 víctimas entre 2000 y 2003, pero el número real podría superar las 175 000.
We identified 5 203 victims between 2000 and 2003, but the actual number could be over 175 000.
SpanishDe lo que se trata no es del número relativo, sino del número real.
It is not about relative numbers, but actual numbers.
SpanishParte real: es la parte real del número complejo.
Real coefficient: the real coefficient of the complex number.
SpanishIdentificamos 5 203 víctimas entre 2000 y 2003, pero el número real podría superar las 175 000.
Mr President, first of all I would very much like to congratulate Mrs Karamanou on her excellent report on the situation of women in south-east Europe.
SpanishUn plan destinado a proteger el clima debería promover un sistema de determinación de las tarifas aéreas en función del número real de kilómetros de vuelo.
A system meant to protect the climate should encourage a system where air fares tend to be determined more on the actual number of kilometres flown.
SpanishPuede que observe que el número de impresiones que la Herramienta para palabras clave o el Estimador de tráfico proponen es mayor que el número real de impresiones que reciben sus anuncios.
You might notice that the number of impressions that the Keyword Tool or Traffic Estimator proposes is larger than the actual number of impressions your ads receive.
SpanishEsta aclaración es necesaria puesto que el texto de la Comisión se presta a confusión y deja abierta asimismo la posibilidad de un cálculo basado en el número real de días.
This clarification is necessary because the Commission's version is liable to be misunderstood and it also allows the calculation to be made on a basis that is equal to the number of days.