"negociadores" English translation

ES

"negociadores" in English

ES negociadores
volume_up
{masculine plural}

negociadores
Las bases de este acuerdo las sentaron nuestros negociadores a principios de año.
This agreement was initialled by negotiators at the beginning of the year.
Asimismo es necesario aumentar las capacidades para formar buenos negociadores.
It is also necessary to increase capacity in order to train good negotiators.
Inmediatamente después, los negociadores empezarán la primera sesión de su trabajo.
Right after that the negotiators will begin the first session of their work.

Synonyms (Spanish) for "negociador":

negociador

Context sentences for "negociadores" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPor supuesto, los negociadores marroquíes son libres de hacernos llegar una propuesta mejorada.
Naturally, the Moroccan side is at liberty to send us an improved proposal.
SpanishEste informe honrará al Parlamento a la par que será muy útil a la Comisión y a los negociadores.
This report is a credit to Parliament as well as a useful tool for the Commission and for the negotiations.
SpanishAfectará con toda seguridad a las relaciones entre los países negociadores en el marco de la organización Mundial de Comercio.
It will most certainly affect relations among those participating in negotiations within the World Trade Organisation.
SpanishLa remuneración excesiva de los negociadores solamente se puede detener si se prohíbe a los bancos que negocien con su propio capital.
The excessive remuneration of traders can only be stopped if banks are prohibited from trading their own capital.
SpanishLa intervención extranjera lo único que ha conseguido hacer, es ascender a los insurrectos al rango de negociadores oficiales del gobierno.
The only thing that foreign intervention has done is to bring the rebels into contact with government officials.
SpanishEl Movimiento de Junio votará a favor de la ampliación, sin embargo, no ocultamos nuestra crítica de los métodos negociadores de la UE.
The June Movement is voting for enlargement, but we make no secret of our criticism of the EU's methods of negotiation.
SpanishConfío en los nuevos negociadores, sean quienes sean, para asegurar que se comprenda esta cuestión.
At this point, I must say how well the European Parliament meetings in Cancún were received, and how well we were supported by some of the developing countries.
SpanishEl objetivo del informe de la señora McCarthy consiste en controlar la remuneración de los negociadores y establecer nuevas normas relativas a los requisitos de capital para los bancos.
The aim of Mrs McCarthy's report is to control traders' remuneration and lay down new rules on the capital requirements for banks.
SpanishLos negociadores africanos pueden registrar un éxito considerable en la declaración política relativa a TRIPS.
The political declaration on TRIPS represents a respectable result for the African mediators, something that you have already mentioned this morning, Commissioner Lamy.
SpanishQuiero dar las gracias a mis colegas negociadores porque es un gran logro presentar esta resolución –¡he estado a punto de decir revolución!
The major groups have negotiated this resolution and the clear message is that economic growth, social cohesion and environmental development have to be seen as a whole.
SpanishAnteriormente, he dejado clara la necesidad de una correcta ejecución en Estonia de la legislación relativa a la competencia, tanto más cuando Estonia forma parte de los primeros negociadores.
I have made it clear that competition legislation in Estonia needs to be implemented properly, especially as Estonia can expect to be among the first to enter negotiations.