"no existen pruebas" English translation

ES

"no existen pruebas" in English

ES no existen pruebas
volume_up
[example]

no existen pruebas
Repito, Comisario: no existen pruebas científicas que lo demuestren.
I repeat, Commissioner: there is no scientific evidence to that effect.
En este caso no existen pruebas claras, objetivas y convincentes.
There is no clear, objective and convincing evidence in this case.
Lamentablemente, no existen pruebas incuestionables de que ese crecimiento se produciría.
Unfortunately, there is no undisputed evidence that this growth would occur.

Similar translations for "no existen pruebas" in English

no noun
English
no adverb
no
no interjection
English
NO noun
English
¡no! adverb
English
¡no! interjection
English
¿no? interjection
English
No noun
English
existir verb
pruebas noun
probar verb

Context sentences for "no existen pruebas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishQuisiera recordarles que todavía no existen pruebas científicas que lo demuestren.
I would like to remind you that there is as yet no scientific proof for that.
SpanishNo existen pruebas que apoyen el uso de la infusión extraamniótica.
Compared with oxytocin, mechanical methods reduce the risk of caesarean section.
SpanishNo existen pruebas de que la carbamazepina sea efectiva para el dolor agudo.
Carbamazepine is effective in chronic neuropathic pain, with caveats.
SpanishQuisiera recordarles que todavía no existen pruebas científicas que lo demuestren.
It is not for Europe to determine where you can and cannot smoke.
SpanishNo existen pruebas que apoyen su uso en pacientes hospitalizados.
It is caused by viruses, the most common being respiratory syncytial virus.
SpanishNo existen pruebas razonables para cambiar nada de esta práctica esencialmente demostrada.
There are no reasonable grounds for changing anything in this essentially proven practice.
SpanishExisten sospechas de que una determinada sustancia es perjudicial, pero no existen pruebas de ello.
It is suspected that a certain substance presents a risk, but no proof exists.
SpanishNo existen pruebas disponibles en las que se compare la nevirapina con un placebo.
No trials are available comparing nevirapine with placebo.
SpanishPor el contrario, no existen pruebas equivalentes por lo que respecta a las coníferas.
There is, however, no such proof in respect of softwood trees.
SpanishNo existen pruebas que apoyen la utilización de tioridazina para la demencia
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishNo existen pruebas para decidir si las hierbas medicinales chinas mejoran la bronquitis aguda
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishPor tanto, no existen pruebas de que el sistema de derecho de voto diferenciado obstaculice los procesos de adquisición.
There is no proof that the system of differentiated voting power obstructs takeovers.
SpanishActualmente no existen pruebas para apoyar una u otra frecuencia de administración de la eritropoyetina.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishNo existen pruebas consistentes para guiar la elección de la administración de la alimentación complementaria.
There is no consistency to guide the choice of supplementation.
SpanishSin embargo, no existen pruebas convincentes de que las personas tengan una mayor probabilidad de obtener un buen resultado de salud.
The effectiveness of HBOT on the recovery of brain-injured patients is uncertain.
SpanishLa revisión observó que no existen pruebas suficientes provenientes de ensayos que demuestren su seguridad o efectividad.
The review found there are not enough large trials to show whether this is safe or effective.
SpanishEn consecuencia, no existen pruebas sólidas para apoyar la efectividad de los antibióticos profilácticos en estas situaciones.
However, the results are based on one small trial and there was a high loss to follow-up.
SpanishNo existen pruebas sólidas para apoyar o desalentar el uso de la musicoterapia en la atención de ancianos con demencia.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishNo existen pruebas de beneficio con la administración de estreptoquinasa en recién nacidos después de la hemorragia cerebral.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishNo existen pruebas suficientes para demostrar si el selenio, un tipo de mineral, es eficaz en el tratamiento del asma crónica.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'