ES norteamericanos
volume_up
{masculine plural}

1. "gentilicio"

norteamericanos (also: norteamericanas)
volume_up
North Americans {pl} (demonym)
El requisito, el objetivo es una mayor eficacia en materia de seguridad en la que europeos y norteamericanos contribuyan de una manera más proporcional.
The requirement, the objective is for greater security effectiveness with the Europeans and North Americans each contributing more proportionately.

Synonyms (Spanish) for "norteamericano":

norteamericano

Context sentences for "norteamericanos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSi los norteamericanos han hecho la guerra en Afganistán, son prisioneros de guerra.
If the Americans were waging war on Afghanistan, then they are prisoners of war.
SpanishParece que Europa no dispone de toda la información que tienen los norteamericanos.
It appears that Europe does not have all the information that the Americans have.
SpanishPor otro lado, es evidente que los norteamericanos hacían exactamente lo mismo.
On the other hand, it is obvious that the Americans were doing exactly the same thing.
SpanishComo dicen los ingleses y los norteamericanos, debemos apoyar nuestras palabras con dinero.
As the English and Americans say, we should put our money where our mouth is.
SpanishEn el mundo, Norteamérica y círculos norteamericanos están interesados en suministrar armas.
Does America or do certain groups of Americans have an interest in supplying arms?
SpanishPienso que los intereses básicos de los norteamericanos y de los europeos son los mismos.
So I think that America and Europe basically share the same interests here.
SpanishCreo que tenemos como europeos junto con los norteamericanos una gran tarea ante nosotros.
I believe that we Europeans have, along with the Americans, a great task ahead of us.
SpanishNo creo que los norteamericanos o los japoneses sean unos depravados morales.
I do not believe that the Americans or Japanese are morally corrupt.
SpanishLos ciudadanos norteamericanos y europeos también se merecen algo mejor.
The world deserves better than testosterone on one side and superciliousness on the other.
SpanishMillones de norteamericanos discrepan del Sr. Pearle y del Sr. Kagan.
There are millions of Americans who disagree with Mr Pearle and Mr Kagan.
SpanishA esto se suma la preferencia de los norteamericanos por las negociaciones unilaterales.
Besides, the Americans have a preference for negotiating unilaterally.
SpanishLas advertencias en las botellas son efectivas, como ya han demostrado estudios norteamericanos.
Warnings on bottles are effective, as studies in the USA have already shown.
SpanishEs acertado aprender de los norteamericanos en este caso de Bosnia.
When it comes to Bosnia, we could do worse than learn from the Americans.
SpanishTenemos que seguir hablando con los norteamericanos en el plano internacional.
We must keep talking to the Americans at international level.
Spanish¿Adoptarán los norteamericanos la misma opinión que nosotros sobre este punto?
Will the Americans take the same view of this point as we do?
SpanishLos norteamericanos han desempeñado un papel importante en la elaboración de las normas de Basilea.
The Americans have played an important part in drawing up the Basel standards.
SpanishPor otro lado, no podemos esperar que los norteamericanos resuelvan solos este problema mundial.
On the other hand, one cannot expect the Americans to solve this global problem alone.
SpanishSin embargo, están perdiendo a sus investigadores en manos de los norteamericanos.
However, they are losing their researchers to the Americans.
SpanishLos norteamericanos tienen que ocuparse de lo que hacen ellos antes de acusar a nadie más.
The Americans need to look at what they are doing before they point a finger at anyone else.
SpanishEl coste para los norteamericanos, por ejemplo, será terrible, aproximadamente un trillón de dólares.
The cost to Americans, for example, has been terrible, at around USD 1 000 billion.