"otra oportunidad" English translation

ES

"otra oportunidad" in English

EN

ES otra oportunidad
volume_up
{feminine}

otra oportunidad (also: segunda oportunidad)
volume_up
do-over {noun} [slg.] (second chance)

Similar translations for "otra oportunidad" in English

¡otra! noun
English
otra adjective
otra pronoun
oportunidad noun

Context sentences for "otra oportunidad" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishA este respecto, esta cumbre no ha sido aburrida, sino otra oportunidad perdida.
In that respect, this was not a boring Summit, but instead yet another wasted opportunity.
SpanishLa próxima cumbre UE-Rusia supone otra oportunidad para continuar con estas conversaciones.
The next EU-Russia summit is another opportunity to continue these discussions.
SpanishEsta es otra oportunidad que pierden el Parlamento y la Unión Europea.
This is yet another missed opportunity for Parliament and the European Union.
SpanishAprovecho la oportunidad, por otra parte, para celebrar su presencia en esta Cámara.
I would also take the same opportunity to welcome the Presidency’s presence in this House.
SpanishAprovecho la oportunidad, por otra parte, para celebrar su presencia en esta Cámara.
I would also take the same opportunity to welcome the Presidency’ s presence in this House.
SpanishHe tenido la oportunidad, por otra parte, de plantear esta cuestión al comisario David Byrne.
I have also had an opportunity to discuss this with Commissioner David Byrne.
SpanishNo obstante, tendremos otra oportunidad para debatir sobre estas cuestiones.
We will, however, have another opportunity to discuss these issues.
SpanishMe gustaría que se diera a la señora McGuinnes otra oportunidad para hablar a este respecto.
I would like Mrs McGuinness to be given another opportunity to speak on this subject.
SpanishAún tenemos otra oportunidad con respecto a los directores ejecutivos.
We still have another opportunity with regard to the executive directors.
SpanishDebemos darle otra oportunidad a la industria y ésta debe aprovecharla.
We must give the industry a second chance and the industry must grasp this second chance.
SpanishHoy, hemos tenido otra oportunidad para demostrar que la Unión puede actuar.
Today, we had another opportunity to show that the Union can act.
SpanishEsta reforma del mercado del azúcar constituye otra oportunidad perdida.
This reform of the sugar market is yet another wasted opportunity.
SpanishDispondremos de otra oportunidad cuando tratemos el propio Reglamento.
We will get another chance when it comes to the Regulation itself.
SpanishCreo que hubiera sido un gran día para Europa, de modo que hemos perdido otra oportunidad.
I believe that that would have been a great day for Europe. Thus, an opportunity has been wasted.
SpanishSin embargo, los extremos de ambas partes vieron otra oportunidad de sembrar las semillas del odio.
Then, however, the extremes on both sides saw another chance to sow the seeds of hatred.
SpanishMe gustaría que se diera a la señora McGuinnes otra oportunidad para hablar a este respecto.
A second reason is that this report leads to more bureaucracy, while we in Europe need less of it.
SpanishSin embargo, los extremos de ambas partes vieron otra oportunidad de sembrar las semillas del odio.
In an endeavour to appease the invader, it objectively emboldens it.
SpanishNo parece que esté realizando demasiados progresos pero quizá entre los dos podamos tener otra oportunidad.
I do not seem to be making much progress but perhaps together we can have another go.
SpanishLe pido que me permita responder en otra oportunidad a los detalles sobre los que usted pregunta.
I must ask to return to your detailed questions at a later date.
SpanishLa evaluación intermedia no debe ser otra oportunidad perdida.
The mid-term review must not be another missed opportunity.