"palacio" English translation

ES

"palacio" in English

ES palacio
volume_up
{masculine}

1. general

palacio (also: alcázar)
volume_up
palace {noun}
Señor Presidente, este Parlamento es el palacio de la quimera, el palacio de los sueños.
(ES) Mr President, this Parliament is the palace of the imagination, the palace of dreams.
La democracia no puede filtrarse desde el palacio presidencial hacia las zonas rurales.
Democracy cannot filter from the presidential palace down to the rural areas.
Superpuesta sobre ella había una planta del Palacio de Buckingham.
Superimposed on this was a footprint of Buckingham Palace.
palacio
volume_up
court {noun} (palace)
El colmo de la ironía es que esos obreros trabajaban en la construcción de un palacio de justicia.
Ironically, these workers were involved in building a law court.
Fuera del tribunal, nos encontramos a todos los que han venido a prestar su apoyo en la plaza del Palacio de Justicia.
Once we had left the Court House, we met on the Court of Law Square with all those who had come to show their support.
At the Court of Law

2. "edificio público"

palacio
volume_up
large public building {noun}

Context sentences for "palacio" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPalacio y con otros muchos colegas.
Here too I am of one mind with Mrs Palacio Vallelersundi and many other colleagues.
SpanishSeñor Presidente, quisiera dar las gracias a la Sra. de Palacio por sus palabras.
Mr President, I should like in turn to thank Mrs de Palacio for her comments.
SpanishPalacio ha señalado que marca un hito en la evolución de la Unión Europea.
Mrs Palacio has spoken about a milestone in the development of the European Union.
SpanishEn cambio, señora de Palacio, sí cabe hacerle una pregunta al Gobierno español.
On the other hand, Mrs de Palacio, you should ask the Spanish Government a question.
SpanishPara terminar, me gustaría reiterar mi agradecimiento a la vicepresidenta De Palacio.
In conclusion, I would like to reiterate my thanks to Vice-President De Palacio.
SpanishNo tienen nada que responder a las despreciables declaraciones de la señora Palacio.
They have nothing to say in the face of the despicable statements by Mrs Palacio.
SpanishSeñor Presidente, señora Palacio, tiene usted razón. Sí, es necesario el diálogo.
Mr President, yes, Mrs Palacio, you are absolutely right - what we need is dialogue.
SpanishLa propuesta que debatimos fue presentada por mi predecesora, la señora De Palacio.
The proposal we are debating was presented by my predecessor, Mrs de Palacio.
SpanishLa propuesta que debatimos fue presentada por mi predecesora, la señora De  Palacio.
The proposal we are debating was presented by my predecessor, Mrs de Palacio.
SpanishPalacio por su excelente informe.
Mr President, I wish to congratulate Mrs Palacio Vallelersundi on her excellent report.
SpanishPalacio ha señalado que marca un hito en la evolución de la Unión Europea.
Mrs Palacio has spoken about a milestone in the development of the European Union.
SpanishAl contrario, la UE ha de hablar sobre Belarús y hablar de detalles, señora De Palacio.
On the contrary, the EU must talk about Belarus and talk details, Mrs de Palacio.
SpanishPalacio se refiere a un cambio en la cultura.
Mrs Palacio Vallelersundi' s third remark concerns the change in culture.
SpanishSe ha presentado también una enmienda a los dos informes de la colega De Palacio.
There is also a proposed amendment to both of Mrs De Palacio' s reports.
SpanishPalacio.
That is why the Commission supports Mrs Palacio' s Amendment No 22 in both respects.
SpanishSobre todo, debemos respaldar la postura de la Comisaria Sra. de Palacio.
Above all, however, we must go along with the positions of Commissioner de Palacio.
SpanishSe ha presentado también una enmienda a los dos informes de la colega De Palacio.
There is also a proposed amendment to both of Mrs De Palacio's reports.
SpanishPalacio que la Comisión vela precisamente por ello.
I would just like to tell Mrs Palacio that the Commission makes sure that that is the case.
SpanishTaller Palacio del Segundo Cabo: Evolución, actualidad y proyección futura.
Workshop “Palacio del Segundo Cabo”: Evolution, current validity and future projection.
Spanish   Muchas gracias, Sra. de Palacio, por su cooperación con el Parlamento esta tarde.
   Thank you very much for your cooperation with Parliament this evening, Mrs de Palacio.