"papelero" English translation

ES

"papelero" in English

EN

ES papelero
volume_up
{masculine}

1. general

papelero (also: caneca)
volume_up
bin {noun} [Brit.] (wastepaper basket)
Para mostrar la Papelera de reciclaje en el escritorio, active la casilla Papelera de reciclaje.
To display the Recycle Bin on the desktop, select the Recycle Bin check box.
Para mostrar la papelera de reciclaje, active la casilla Papelera de reciclaje.
To show the Recycle Bin, select the Recycle Bin check box.
Para ocultar la papelera de reciclaje, desactive la casilla Papelera de reciclaje.
To hide the Recycle Bin, clear the Recycle Bin check box.

2. "fabricante"

papelero

3. Southern Cone

papelero (also: papelera)
Sea como fuere, la carta fue a parar a la papelera y no se mandó ninguna respuesta a Bruselas.
Whatever it was, it went straight into the wastepaper basket and no reply was sent back to Brussels.
Si no es ésta una broma que el Comisario nos ha querido gastar, entonces la mejor manera de tratar este artículo es tirándolo a la papelera más cercana.
If it is not the case that the Commissioner is having a little joke with us, the best way to treat this particular article is to consign it to the nearest wastepaper basket.
- (NL) Es positivo que el Parlamento Europeo acabe de enviar a la papelera la conciliación sobre la decimotercera directiva relativa a las ofertas públicas de adquisición hostiles.
(NL) It is a good thing that the European Parliament has just consigned the result of the mediation on the thirteenth directive (hostile takeovers) to the wastepaper basket.

4. Latin America

papelero (also: papelera, caneca)
volume_up
litter bin {noun} [Brit.]

5. "vendedor"

Synonyms (Spanish) for "papelero":

papelero